tortious adj.【法律】民事侵權行為的。
adj. 【法律】民事侵權行為的。 “tortious act“ 中文翻譯: 侵權行為“tortious liability“ 中文翻譯: 侵權行為的責任; 侵權責任“maritime tortious disputes“ 中文翻譯: 海事侵權糾紛“tortions“ 中文翻譯: 侵權行為的“tortional vibration damper“ 中文翻譯: 扭轉振動減震器“tortipelvis“ 中文翻譯: 變形性肌張力障礙; 骨盆扭轉“tortion balancer“ 中文翻譯: 扭轉平衡器“tortiroli“ 中文翻譯: 托爾蒂羅利“tortin“ 中文翻譯: 托坦低級毛毯“tortist――tourist“ 中文翻譯: 游客“tortimer“ 中文翻譯: 村長
tortoise |
|
Our business includes trademark / patent / copyright register application agent in country and oversea , time - extend application agent , modify application agent , permitted use application agent , cession application agent and tortious suit ltc ; meanwhile we offer enterprise intellectual property hatch advice , brand extent hatch advice , tortious investigation and other law counseling about intellectual property 本公司的業務范圍主要涉及商標、專利、版權的國內外注冊、續展、變更、許可、轉讓、爭議、侵權訴訟等;同時,本公司還為企業提供知識產權策劃、企業品牌策劃、侵權調查及其他與知識產權有關的法律咨詢服務。 |
|
Save where otherwise excluded , our liability to you for ( a ) any breach by us of this agreement or of any warranty implied by law and ( b ) any representation statement or tortious act or omission including negligence arising under or in connection with this agreement shall be limited to the total amount of charges received by us from you up to the date of such breach , representation , statement , act or omission 除不包括事項外,吾等就以下事項向閣下承擔之責任限于吾等截至該等違反、聲明、陳述、行為或遺漏日期止從閣下收取之費用總額:吾等違反本協議或法律隱含之任何保證及任何陳述聲明或侵權行為或遺漏,包括根據或有關本協議之疏忽。 |
|
Chapter three is about the responsibilities of and remedies for the violation of presentation and warranty duty , constitutional elements of and remedies for the violation of presentation and warranty clause , tortious elements of and remedies for the violation of presentation and warranty clause and false presentation 四、第三章為違反保證與承諾的責任與救濟。由關于違反保證與承諾條款的違約構成要件與救濟方式;關于違反保證與承諾條款的侵權構成要件與救濟方式;締約過失責任與虛假稱述三部分具體內容組成。 |
|
In the uk , it takes the principle of the slander system in the common law and forms maturity burden of proof system ; the case of new york times co . v . sullivan in 1964 , takes the american media defamation into a new step of adjustment of constitution law , and the american law field also makes an effort to construct a better reasonable burden of proof system besides the tortious law 英國秉承著傳統普通法在誹謗制度上的原則,形成了一個較為完備的證明責任體系; 1964年的“ 《紐約時報》訴薩利文案”則使美國媒體誹謗案件進入了憲法調整的新階段,美國司法界一直努力在侵權法體系之外構建一個更合理的證明責任制度。 |
|
As to this , the author classified it to two categories , they are the cause of breaking promise and the cause of legal provision . the former specifically covers joint obligation , impartible obligation , concurrent obligation and joint responsibility guarantee etc ; the latter mainly refers to together tortious act and together jeopardizing act . here , the author also discusses in view of the practice to clarify the issue of the application of law 即連帶責任的違反約定的成因和違反法定的成因,而前者具體包括連帶債務,不可分債務,并存的債務承擔,連帶責任保證等,而后者則主要是指共同侵權行為和共同危險行為,當然對此筆者也進行了實踐上的探討,以明確法律的運用問題。 |
|
Taking tortious liability for the legal ground of remedies on private right of securities fraud is helpful to overcome the localization of contractual liability , extending the scope of liable subjects from both sides of contract to the third party . at the same time , tortious liability bases on violating legal obligation , and mainly leads to responsibility for losses , which make it more propitious to protect investors “ rights and interests roundly 以侵權責任作為證券欺詐私權救濟的法律基礎,有助于克服合同責任相對性造成的局限,將責任主體的范圍擴展到直接交易關系以外的第三人;同時,它以違反法定義務為依據,以損失賠償為主要的責任承擔方式,也有利于全面保護投資者權益。 |
|
Article 30 if the presence of any one of the circumstances stipulated in items 1 and 2 of article 3 and items 1 , 2 and 3 of article 15 of this law has been lawfully confirmed and found injurious to the victim ' s reputation and honour , the organ liable for compensation shall , within the scope of influence of the tortious act , eliminate the evil effects for the victim , rehabilitate his reputation , and extend an apology 第三十條賠償義務機關對依法確認有本法第三條第(一) 、 (二)項、第十五條第(一) 、 (二) 、 (三)項規定的情形之一,并造成受害人名譽權、榮譽權損害的,應當在侵權行為影響的范圍內,為受害人消除影響,恢復名譽,賠禮道歉。 |
|
The problem of litigant parties is that who has the legal authority to bring an action in court and who ought to be sued . in tortious compensation suits of securities fraud , only those investors who deal with the securities and suffer losses with goodwill can be plaintiff , and defendant is the liable subject 訴訟主體資格所要解決的問題是誰有權提起訴訟以及有權向誰提起訴訟,證券欺詐侵權賠償訴訟的原告須是實際買賣有關證券且遭受損失的善意投資者,被告即有關責任主體。 |
|
The nature of securities fraud is advocated to be tortious liability because of its diversified manifestations , meanwhile , the flexibility in the doctrine of liability fixation due to different parties enhances its individuality . part focuses on the specific manifestations of securities fraud based on the two parts above 個勝部分則體現在對證券欺詐行為屬性突破了契約責任的傳統界定,認為證券欺詐行為由于表現形式的多樣化,可以并且主要表現為侵權責任,同時在歸貴原則上由于主體的不同而體現出來的靈活性進一步強化了這種個性 |
|
The common liability principle of tortious liability of securities fraud is fault liability , with the exception of non - fault liability . so , it is not particular tortious liability but common tortious liability . on the condition of forming joint tort , the multi - actors should bear joint liability 證券欺詐的侵權責任以過錯責任為一般歸責原則,以無過錯責任為例外,屬于一般侵權責任;在構成共同侵權的情況下,多個行為人須承擔連帶責任。 |
|
Thirdly , the author makes a analysis of the constitutive theory about the system of divorce compensation . it is important to discuss the objective elements - - tortious acts which contains bigmia , illegal cohabitation , domestic violence and maltreatment or abandonment 第三部分:我國的離婚損害賠償制度與大多數國家和地區不同,不是以概括的方式而是以列舉的方式限定四種違法行為導致離婚的,無過錯配偶有權提出離婚損害賠償。 |
|
In tortious compensation suits of securities fraud , the primary problems are right of action , litigant parties , causation and burden of persuasion , defence and exemption from liability , amount of compensation for damages , form of action and limitation of action 證券欺詐的侵權賠償訴訟,主要涉及訴權、訴訟主體資格、因果關系及舉證責任、抗辯及兔責事由、損失賠償數額、訴訟形式和訴訟時效等問題。 |
|
The constitutive requirements of civil liabilities of information disclosure include the tortious activities , subjective fault , losses , the causality between misrepresentation and losses . the tortious activities include false recordings , misleading statements or major omissions 這一部分對承擔信息披露民事責任的不法行為、信賴與因果關系、歸責原則和免責事由,以及損害結果的計算進行了探討。 |
|
Law on tortious acts and criminal law together constitute a system for the safeguarding of rights , which is not only the basis for the realization of rights but also constitutes what weber called the “ formal rationalization1 required by modern rule of law “侵權行為法和刑法的規范共同構成一個權利保障的體系,不僅是權利實現的基礎,而且也將形成韋伯所稱的現代法治所要求的‘形式合理化’ 。 |
|
A18 liability of multiple tortfeasors for indivisible harm if the independent tortious conduct of two or more persons is a legal cause of an indivisible injury , each person is jointly and severally liable for the recoverable damages caused by the tortious conduct 如果兩個或兩個以上的共同侵權行為構成一不可分損害的法律原因,那么每個人均對該侵權行為造成的可獲得損害賠償承擔連帶責任。 |
|
Accordingly , the author holds that divorce compensation is a tortious liability . its function contains three aspects of comforting a mental scar , making up for a loss and preventing illegal act 離婚損害賠償從性質上講是一種侵權責任,其構成要件適用侵權責任的構成要件,即違法行為、損害事實、因果關系和主觀過錯;其功能包括精神慰撫、填補損害和制裁、預防違法行為三個方面。 |
|
And then the author explains and differentiates the legal meanings of fraud in three aspects , that is , fraud in system of juristic act , fraud in system of tortious act , and crime of fraud 其次解釋了欺詐在整個法律體系中的三個層面上的意義:第一是法律行為制度中的欺詐,第二是侵權行為法上的欺詐(二者合稱為民事欺詐) ,第三是,刑事欺詐即詐騙罪。 |
|
Chapter two is securities liability for tort , in which i analyse and study civil liability for typical tortious acts , such as false statement , insider trading , manipulation of securities market and fraud on clients 在對證券侵權責任從總體上作簡短的分析后,對幾種典型的證券侵權行為展開了論述,包括不實陳述、內幕交易、操縱市場、欺詐客戶等。 |
|
The work does not infringe the copyright , trademark , publicity rights , common law rights or any other right of any third party or constitute defamation , invasion of privacy or other tortious injury to any third party 本著作并未侵害著作權、商標權、民事法權利、任何第三人之任何權利或對任何第三人構成誹謗、侵犯隱私權或其他侵權之損害。 |