x
uploads/torrid.jpg

torrid adj.曬熱的;酷熱的,灼熱的;熱烈的。 torrid ...

torrify

The torrid economic growth of china and india will elicit calls from industrial nations for restraints on emissions , which will again be met by even more adamant retorts that citizens of shenzhen and hyderabad should have the same opportunities to build their economies that those of detroit and frankfurt once did 中國、印度的經濟成長如火如荼,使得工業國家開始呼吁應該控管碳排放量,而這樣的要求將面對比以往更強烈的反彈深圳、海得拉巴的居民,理當也享有當年底特律、法蘭克福發展地方經濟的機會。

The keys to the families , genera and species of hepaticae and anthocerotae in hebei are worked out , and the dissected graphs are pictured . moreover , the chinese name , science name , major reference literatures , collect locations , collector and number of specimen , as well as geographical elements and distribution of every species are narrated explicitly . in the hepaticae - flora of hebei , grimaldiaceae , porellaceae and frullaniuccae arc regarded as dominant , showing obvious temperate - zone character and distinct torrid - zone nature , raising the tropic origion theory of china botany - flora which brought forward by professor z . y . wu 同時,根據標本和資料編制了河北省苔類植物科、屬、種檢索表,詳細記述了每種的中文名、學名、主要參考文獻考證、標本采集地、采集人和標本號,在河北省和中國各省區及世界范圍的地理分布等,描述了每一種與其相近似種的主要區別點和識別特征,并根據標本和文獻對其中54種做了顯微繪圖。

In the lexicon , arcade - house is an architectural form of a storied building adjacent to streets in rainy and torrid south area their underside parts are the colonnade or the sidewalk in order to avoid rain and overshadow and pass by , and their floor parts are over the sidewalk “騎樓”在《辭海》中的解釋是: “南方多雨炎熱地區鄰街樓房的一種建筑形式,將下層部分做成柱廊或人行道,用以蔽雨,遮陽,通行,樓層部分跨建在人行道上。 ”

With joe cole and didier drogba contesting possession deep inside the home half , arsenal endured a torrid opening 20 minutes . and just when they had regrouped and were imposing some sort of rhythm on the game , arjen robben scored the breakaway goal that reawakened their insecurities 在比賽第21分鐘時,阿森納球員坎貝爾對切爾西前鋒德羅巴的“粗野”犯規,是本場比賽“槍手”們極少表現出來的“血性”的一面。

Phelps had beaten out phillips for the job with a torrid offensive spring training , taking advantage of an extended opportunity created by phillips ' prolonged return to birmingham , ala . , to be by his mother ' s side 在春訓時,菲爾普斯以優異的打擊能力擊敗小菲得到一壘手的位置,當時,小菲因母親發生車禍而回到阿拉巴馬州伯明罕陪伴母親,延誤春訓而給了菲爾普斯有一試身手的機會。

Italian health minister said italian supermarket aisles and cinemas may soon be overflowing with people escaping the torrid summer heat under plans being drawn up to avoid a repeat of the thousands of deaths in last year ' s heat wave 意大利將開放超市和電影院供人們避暑之用,避免重蹈去年熱浪席卷導致幾千人死亡的覆轍.衛生部長指出,這樣一來,這些公共場所可能出現擁擠的局面

No recounting of the annals of the sport fails to include the torrid tale of the eager to impress hakman actually eating the serving doily off of the dinner table at a local torquay restaurant much to the delight of green 所有記載這項運動歷史的記錄都提到了一件表現哈克曼急切心情的逸事,他甚至在torquay當地的一家餐館里吞下了桌上的桌巾以取悅格林。

Williams had a torrid time , with nico rosberg being a first - lap casualty , but mark webber looked strong in the lead on lap 22 during the pit stops , and was due to run another five or six laps before refuelling 威廉姆斯度過了一段混亂的時間,尼克-羅斯伯格在一圈就不幸陣亡,但馬克-韋伯在第22圈進站時看上去很強勁,并計劃在加油之前再跑五到六圈。

Exactly how the torrid life she led could possibly have left on marguerite s face the virginal , even childlike expression which made it distinctive , is something which we are forced to record as a fact which we cannot comprehend 瑪格麗特過著熱情縱欲的生活,但是她的臉上卻呈現出處女般的神態,甚至還帶著稚氣的特征,這真使我們百思而不得其解。

Sudan is located in torrid zone , the high temperature and strong sunshine have certain effects on the production of foam yellow jackets , so it ' s needed to improve the production and construction of foam yellow jackets 蘇丹地處熱帶地區,氣溫高,陽光強烈,對泡沫黃夾克的生產帶來一定程度的影響,為此,需要對泡沫黃夾克的生產和施工進行改進。

The decision to raise rates underlines the government ' s concern about aspects of the country ' s torrid economic growth , specifically excessive liquidity in the financial system and mild inflationary pressures 上述升息決定突顯出,中國政府對本國經濟增長過快的一些方面感到擔憂,尤其是金融體系中過多的流動性,以及溫和的通脹壓力。

After a fairly torrid first half in which mourinho ' s men lacked any real outlet , robben was introduced for makelele to inject a bit of much - needed youthful pace into the blues ' game 經過了一個相當熱情的上半場,而當中穆里尼奧的人缺乏任何真正的發泄途徑之后,羅本入替馬克萊萊為藍戰士的比賽注入一點極為需要的活力速度。

Qi - lou : “ a kind of building form , lies in the rainy and torrid south area , it makes a part of the ground floor into colonnade for walk and shield from rain and sunlight 騎樓: “南方多雨炎熱地區臨街樓房的一種建筑形式。將下層部分做成柱廊或人行道,用以蔽雨、遮陽、通行,樓層部分跨建在人行道上。 ”

The awards come after the british music industry endured a torrid time in 2007 as rampant digital piracy and shifting business models led to a 10 . 4 % decline in album sales 英國音樂產業在2007年經歷了數字盜版猖獗及商業模式變革的低潮,專輯銷量下滑了百分之十點四。本次頒獎典禮在這種背景下迎來了2008年。

Comment : blount ' s torrid shooting and improved rebounding were key reasons why the wolves won 10 of 13 games during their hot streak this month , and he has reduced his turnovers this season 射手布持續火熱的手感和籃板球的提高是灰狼隊在這月13場比賽勝出10場的關鍵因素,在這個賽季射手布的失誤也減少了。

After a torrid start to their 2006 season , ralf schumacher finally delivered some good news for the toyota team with a strong drive to third place in the australian grand prix 在2006賽季有了一個炙熱的開始之后,拉爾夫-舒馬赫終于為豐田車隊帶來了一些好消息,以強勁的表現獲得了澳大利亞大獎賽的第三名。

But because of its extreme arid torrid climate , hypsography low - lying , gale and frequent wind and other unique physica1 geography characteristics , its nature ecological environment are extremely bad and frail 因為氣候極度干旱炎熱、地勢低洼、風大風頻等自然地理特征,其自然、生態環境十分惡劣和脆弱。

Reds ' followers have endured a torrid time in the competition over the last two years having seen united crash out against ac milan at the last 16 stage and last term finish bottom of their group 紅魔的追隨者在過去兩年忍受了艱難的時間,他看到曼聯在16強被ac米蘭打敗,上一季更是分組賽最后一名。

Reds ' followers have endured a torrid time in the competition over the last two years having seen united crash out against ac milan at the last 16 stage and last term finish bottom of their group 曼聯支持者們目睹了兩年的糟糕戰績, (前年的) 16強賽中被ac米蘭淘汰出局,而去年則是小組墊底。