x
uploads/throughly.jpg

throughly adv.〔古、圣〕=thoroughly.

throughout

The typical cases which are sensitative in this recently years such as tiger ( bone ) , bear ( gall bladder ) , musk deer , yew and tcm in gerneral have been analyzsed , the tactics and decisions made at that time and their positve and negative effects to the future were throughly discussed in this part and the lessons need to be beared in mind were therefore summarized 再佐以近年來十分敏感的虎、熊、麝、紅豆杉及傳統中醫藥總體形象等五個典型案例,對當時采取的對策、決定以及得失進行了具體分析,總結了經驗教訓。最終根據上述背景情況、面臨問題及當前的工作環境,針對“行政管理”這一范疇,提出具體解決機制。

At the same time , proper management will help the business improve the efficiency of funds and maximize the corporate value . this article not only gives an overview on how to widen financing channels , transform financing patterns , optimize financing structure , but also throughly resolves fund requirement from various perspectives such as corporate governance structure , financing system and financing market 對這一論題的研究,所探討的不僅是如何擴大融資渠道、完善融資方式、優化融資結構,從根本上看,更要結合企業治理結構、融資機制以及金融市場的完善等方面,從多種角度解決企業資金需求問題。

The written translation is really weird , it totally changes my aspect and view to the translation , even the english as well . in the early english study , i am concentrating on the english sense and english thinking ; the chinese is a trap and the biggest drawback to drag me back to where i start , as i go up a certain level in english . it is obvious thing to avoid to touch any chinese stuff and to try to concentrate on english only . the other thing that i am trying to avoid to read the chinese translation is that i am afraid that the original taste of the english novel is derived less proportionly , i need to construe and comprehend it throughly by myself 筆譯真是很奇怪的事情,它讓我把對翻譯的理解甚至對英文的理解也徹底改變了.記得原先在學英文時,最怕的就是再去接觸中文;仿佛剛有一些進步的英文也會被再讀中文給拉下來;再則,英語思維與英語感覺也要放棄中文翻譯的陷阱.另一件我不愿讀中文翻譯的原因是我想讀那原汁原味的英文作品,我需要自己去咀嚼

At present the academic circles is mainly discussing the community mangement from the background , the traditional city basic unit management system shape and vicissitude , the current community mangagement ' s question and the reason , the community manages aspect and so on , urges the community management ' s research to move towards deep day by day throughly 摘要目前,學術界主要是從社區管理問題提出的背景、傳統城市基層管理體制的形態和變遷、當前社區管理存在的問題及原因、社區管理模式等方面展開討論的,促使社區管理問題的研究日益走向深入。

Having throughly studied the dopositional ystem tract and depos itional system of these sequences , the author analyzed the relation of sequences and uranium metallogeny , and propose the key target bed and the prospects for exploring insituleachable sandstone uranium deposits , in order to guied the uranium exploration in this area lately 在層序體系域、沉積體系研究的基礎上,分析了層序與鈾成礦的關系,進而指出尋找層間氧化帶可地浸砂巖型鈾礦產出的有利層位和有利地區,為今后該地區鈾礦找礦工作指明方向。

Abstract : a method on applying plc to electrical endurance experiment of small capacity double e - style ac contactor is given , which based on the special aspects of the electrical contact material . the possible invadation forms are considered throughly . complete protect functions are achieved 文摘:介紹了一種將plc應用于小容量直動式交流接觸器電壽命試驗的方法,基于電接觸材料的特殊性,充分考慮可能出現的失效形式,實現了完備的保護功能。

Sat has been throughly researched in recent years , and many algorithms and tools have been developed . in comparison with sat , the algorithms and tools of folms seem inefficient , although some progress has been made in this field 多年來,學者們針對sat問題進行了大量的研究,得到了許多有效的算法和工具;而folms問題的研究雖然取得了一定的成果,但仍然顯得較為薄弱。

This paper gave a throughly review on the bioactivity of gingko leaf extract , and hope it can made us be sure what has been studied and how can we use the bioactivities to serve for our mankind 針對銀杏葉提取物的生物活性及其應用進行了詳細的介紹,以期明確銀杏葉提取物的研究進展和探討如何應用它的生物活性成分進一步為人類造福。

It throughly solved some long time complicated questions such as high service rate in dc motor , large quantities of maintaining contact type drive controller , high energy consumption of dc locomotive 徹底解決了直流電機維修率高、換向火花及接觸組火花大、觸頭式司控器維修量大、直流電機車能耗高等老大難問題。

Their redeemer is strong ; the lord of hosts is his name : he shall throughly plead their cause , that he may give rest to the land , and disquiet the inhabitants of babylon 耶50 : 34他們的救贖主大有能力萬軍之耶和華是他的名他必伸清他們的冤、好使全地得平安、并攪擾巴比倫的居民。

Thus saith the lord of hosts , they shall throughly glean the remnant of israel as a vine : turn back thine hand as a grapegatherer into the baskets 9萬軍之耶和華曾如此說,敵人必擄盡以色列剩下的民,如同摘凈葡萄一樣。你要像摘葡萄的人摘了又摘,回手放在筐子里。

Whose fan is in his hand , and he will throughly purge his floor , and gather his wheat into the garner ; but he will burn up the chaff with unquenchable fire 12他手里拿著簸箕,要揚凈他的場,把麥子收在倉里,把糠用不滅的火燒盡了。

But though i be rude in speech , yet not in knowledge ; but we have been throughly made manifest among you in all things 雖然我不善于辭令,卻是有學問的,我們在各方面,已經向你們清楚顯明了。

Let all men know you , but no man know you throughly , men freely ford that see the shallows 讓所有人知道你,但不要讓人把你看透;水淺被腳踏過,心淺遭人欺負。

The result of test throughly verified some mechanical characteristics of tensegrity systems 試驗結果充分驗證了張拉整體結構的一些力學特性。

Oh that my grief were throughly weighed , and my calamity laid in the balances together 2惟愿我的煩惱稱一稱,我一切的災害放在天平里。

Wash me throughly from mine iniquity , and cleanse me from my sin 2求你將我的罪孽洗除凈盡并潔除我的罪。

Wash me throughly from mine iniquity , and cleanse me from my sin 求你徹底洗凈我的罪孽,潔除我的罪。

Increase farmers ' income , realize relatively comfortable live throughly 增加農民收入實現全面小康