T - tench 中文 - EN166

tench n.(pl. tenches, 〔集合詞〕tench) ...

tend
Clean and scald the tench , make willow - leaf - pattern cuts in the sides , and place the ham slices , bamboo shoot slices , mushroom slices and shrimps in the cuts . place scallion strips , ginger strip , lard and cooking wine on top of the fish . steam on a high heat for 15 minutes , put the tench on a plate , remove the scallion and ginger , springkle with sesame oil 從刀口處相間放上火腿片筍片香菇片蝦仁，再在魚身上放點蔥段姜片豬板油丁料酒，用大火蒸15分鐘，取出去掉蔥段姜片，淋香油上桌即成。
“ after much trial and error , we found a formula which fitted , “ wrote tench , who had nothing to do with the brown case but discovered the italicized letters when studying the ruling . the judge ' s secret message was : “ jackie fisher , who are you 坦奇并未插手布朗一案，但他在閱讀判決書時發現了那些斜體字母，他寫道： “經過反復試驗后，我們發現有個公式恰好可用來破譯法官的密碼。 ”
Trial and error we found a formula which fitted , “ wrote tench , who had nothing to do with the brown case but discovered the italicized letters when studying the ruling . the judge ' s secret message was : “ jackie fisher , who are you 坦奇并未插手布朗一案，但他在閱讀判決書時發現了那些斜體字母，他寫道： “經過反復試驗后，我們發現有個公式恰好可用來破譯法官的密碼。 ”
And fisher was a royal navy admiral who developed the idea for a giant battleship called the hms dreadnought in the early 20th century . tench wrote that the judge had e - mailed him to confirm he had guessed the secret code right 彼得史密斯對海軍頗感興趣，費希爾是一名皇家海軍上將，他于20世紀早期就詳細地規劃要造一艘名為“ hms大無畏“的巨型戰艦。
Dreadnought , “ tench wrote in the guardian newspaper . judge smith is known as a navy buff , and fisher was a royal navy admiral who developed the idea for a giant battleship called the hms dreadnought in the early 20th century 彼得史密斯對海軍頗感興趣，費希爾是一名皇家海軍上將，他于20世紀早期就詳細地規劃要造一艘名為“ hms大無畏“的巨型戰艦。
“ after much trial and error , we found a formula which fitted , “ wrote tench , who had nothing to do with the brown case but discovered the italicized letters when studying the ruling 坦奇并未插手布朗一案，但他在閱讀判決書時發現了那些斜體字母，他寫道： “經過反復試驗后，我們發現有個公式恰好可用來破譯法官的密碼。 ”
But the lawyer , dan tench , cracked it after a day of puzzling . the judge ' s code was based on the fibonacci sequence , a mathematical progression discussed in the book 但是，律師丹?坦奇只用了一天的時間就將“史密斯密碼”破解了。史密斯法官的密碼基于斐波那契序列而設，此數學序列在《達芬奇密碼》中被提到。
Place scallion strips , ginger strip , lard and cooking wine on top of the fish . steam on a high heat for 15 minutes , put the tench on a plate , remove the scallion and ginger , springkle with sesame oil 放砂鍋內加八角花椒鹽番茄醬清湯，燒至入味撈出，用鮮荷葉包好，蒸至軟爛取出，撒胡椒粉裝盤即成。
Clean and scald the tench , make willow - leaf - pattern cuts in the sides , and place the ham slices , bamboo shoot slices , mushroom slices and shrimps in the cuts 雞治凈，去大骨架，開成兩半，用椒鹽料酒入味，取出抹干水分，涂醬油下6成熱油中炸至金黃撈出。
But the lawyer , dan tench , cracked it after a day of puzzling . the judge ' s code was based on the fibonacci sequence , a mathematical progression discussed in the book 史密斯法官的密碼基于斐波那契序列而設，此數學序列在達芬奇密碼中被提到。
Tench wrote that the judge had e - mailed him to confirm he had guessed the secret code right 坦奇在文章中寫道，法官給他發了封電子郵件，證實他破譯出的答案是正確的。
One fresh tench 鮮鯇魚1尾
Steamed tench with soy sauce 豉油蒸鯇魚