temperamental adj.氣質的,性情的;性情暴躁[浮躁]的;神經質的;多...
adj. 氣質的,性情的;性情暴躁[浮躁]的;神經質的;多變的,變幻無常的。 a temperamental dislike for music 對音樂方面生性不喜歡。 a temperamental weather 變幻無常的天氣。 adv. -ly “temperamental trait“ 中文翻譯: 氣質特性“temperamental amazon,concluding episode“ 中文翻譯: 刁蠻女俠-下集“temperamental amazon,part one“ 中文翻譯: 刁蠻女俠“temperament; disposition“ 中文翻譯: 脾性“temperament types“ 中文翻譯: 氣質類型“temperament type“ 中文翻譯: 氣質類型“temperamentally“ 中文翻譯: 氣質地“temperament traits“ 中文翻譯: 氣質特質“temperamenttraits“ 中文翻譯: 和氣質特質“temperament survey“ 中文翻譯: 氣質調查
temperance |
|
Either i turn you down , in which case you will resent me , or i say yes , in which case you won t have much of a mistress ; someone who is temperamental , ill , depressed , or gay in a way that is sadder than sorrow itself , someone who coughs blood and spends a hundred thousand francs a year ? which is all very well for a rich old man like the duke , but it s not much of a prospect for a young man like yourself “或者是我拒絕您,那您就會怨恨我或者是我接受您,那您就有了一個多愁善感的情婦一個神經質的女人,一個有病的女人,一個憂郁的女人,一個快樂的時候比痛苦還要悲傷的女人,一個吐血的一年要花費十萬法郎的女人,對公爵這樣一個有錢的老頭兒來說是可以的,但是對您這樣一個年輕人來說是很麻煩的。 |
|
What we go out to care most all right is weather forecast , in recent years , weather forecast added the content of a lot of concerned environment states , for instance : intensity of water quality of forecast of forecast of sanded dust storm , empty temperamental quantity , natural disaster , seaside , ultraviolet ray , etc 我們出行最關心的是天氣預告,近年來,天氣預告增加了許多有關環境狀況的內容,比如:沙塵暴預告、空氣質量預告、自然災難、海濱水質、紫外線強度,等等。 |
|
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity , of the appetite for adventure over the love of ease . this often exists in a man of 60 more than a boy of 20 . nobody grows old merely by a number of years . we grow old by desering our idea 青春是一種氣質:勇猛果敢而不是怯懦退縮,渴望冒險而不貪圖安逸.一個60歲的老人身上常常散發著這種氣息,而20歲的青年身上倒未必可尋.沒有人單單因為年歲增長而衰老,而一旦喪失理想,就會真正變老 |
|
They give you a temperate will , a quality of the imagination , a vigor of the emotions , a freshness of the deep springs of life , a temperamental predominance of courage over timidity , of an appetite for adventure over love of ease 他們會賦予你一個溫和的意志、一個創造力的特質、一個感情的活力、一個生命深泉的新鮮、一個勇氣凌駕畏懼的氣質優勢、有冒險越過喜好安逸的欲望。 |
|
They give you a temper of the will , a quality of the imagination , a vigor of the emotions , a freshness of the deep springs of life , a temperamental predominance of courage over timidity , an appetite for adventure over love of ease 它們賦予你堅韌的意志,豐富的想象,充滿活力的感情,使你的生命之泉常清,使你勇敢的稟性壓倒了膽怯,冒險的欲望壓倒了貪圖安逸。 |
|
They give you a temperate will , a quality of imagination , a vigor of the emotions , a freshness of the deep springs of life , a temperamental predominance of courage over timidity , an appetite for adventure over love of ease 它們給予你平和的意志、想像的性質、感情的活力、生命深泉的清新、勇氣駕馭怯懦的氣質,以及寧愿冒險犯難而不溺愛舒適的脾胃。 |
|
We have a comprehensive database of genetic , physical , and temperamental characteristics for each of the body codes and information on the weaker organs of the body that are more susceptible to diseases 每一種人體數碼已建立了相當豐富的資料,可以判定出你是屬于哪一種遺傳體質身體健康狀況與性格特徵為何,以及身體哪一部分較為虛弱容易生病。 |
|
I am too classical , not enough up - to - date in the interpretative branches of science , and i can only plead the disadvantages of my education and a temperamental slothfulness that prevents me from doing the work 我太古典,在解釋性的學科分支方面我的知識已經落后。我只能以我所受到的不利教育和我拖沓的性格來做解釋,是它們阻止了我。 |
|
Because the chemist was so temperamental that he had an entire department in upheaval . none of the other cerned with perceived slights that he spent all his time fuming and accomplished nothing 因為這位化學家很容易發脾氣,整個部門被他搞得一團糟,沒有人愿意和他共事;而他也因為太計較小事而經常怒氣沖沖,以致什么成就都沒有。 |
|
Orbiting satellites were better at spying on enemies than wayward reconnaissance drones , and rockets destroyed targets more reliably than temperamental flying bombs did 按軌道運動的衛星比難以駕馭且以監控為主的無人駕駛飛機更好地偵查敵情,而且相對于我行我素的自動導航導彈而言,用火箭來毀滅目標更具可靠性。 |
|
Some people still believe in the stereotype of those “ musicians “ who ought to be well - temperamental or emotionally intellectual , sometimes with unique mule temper maybe 有些人仍然存著一種“音樂人“基本上都應該比較有氣質或是情緒較為平靜,或許有時也有點個人堅持的刻板印象。 |
|
Mouse drivers especially usb mouse drivers can be atrociously temperamental beasts , and changing a driver does not always result in added functionality 鼠標驅動程序(尤其是usb鼠標驅動程序)可能變化無常,而且更換驅動程序也不一定能得到增強功能的效果。 |
|
I can give many examples of temperamental geldings and level - headed mares to counteract the fallacy of the hot - headed chestnut mare syndrome 我可以舉出許多喜怒無常的閹馬的例子,還可以舉出頭腦冷靜的母馬的例子來反駁栗色母馬性情暴躁綜合癥的謬論。 |
|
Generous to a fault , of course , temperamental , no economising or any idea of the sort , always snapping at the bone for the shadow 這當然是天性嘍,落落大方得過了頭,完全不懂得節制什么的,總是撲過去咬骨頭影兒160 。 |
|
Billowing green plains so wide it touches the temperamental sky . . . images far from the grungy handheld feel of the director s previous feature , 憑香火28屆數碼錄像金獎揚威國際的寧浩,這回將鏡頭深入內蒙。 |
|
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity , of the appetite for adventure over the love of ease 青春氣貫長虹,勇銳蓋過怯弱,進去壓倒茍安,如此銳氣,二十后生有之,六旬男子則更多見。 |
|
“ if the most temperamental player in my team was still capable of bringing me qualification i would take him on board “如果我的球隊里的這名最喜怒無常的球員可以為我帶來世界杯資格,我將把他放在名單上。 |
|
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity , of the appetite for adventure over the love of ease 年輕,意味著甘愿放棄溫馨浪漫去闖蕩生活,意味著超越羞澀、怯懦和欲望的膽識與氣質。 |
|
Along with her feline companions , the ultra - cool baron and temperamental muta , haru journeys to the kingdom of cats to try and change her fate 小春遂在貓男爵和肥貓胖胖的協助下,希望盡快返回人類世界。 |