tablature

tablature n.桌狀面；【音樂】(弦樂器用的)弦線標譜(法)；〔古語...

n. 桌狀面；【音樂】(弦樂器用的)弦線標譜(法)；〔古語〕想像中的景象，生動的描述；【考古】載有題銘、繪畫、圖案的平面[版片]；碑版。 “tablature （tab）“ 中文翻譯：   吉他六線譜“tablatura“ 中文翻譯：   文字譜“tablaya“ 中文翻譯：   塔夫拉亞“tablate“ 中文翻譯：   塔夫拉特“tablayoc“ 中文翻譯：   塔夫拉約克“tablat“ 中文翻譯：   塔卜拉特“tablazon“ 中文翻譯：   塔夫拉松“tablas str“ 中文翻譯：   塔布拉斯海峽“table“ 中文翻譯：   n. 1.桌子；飯桌，餐臺。 2.手術臺；工作臺；游戲臺；賭臺；寫字臺。 3.(飯桌上的)食物，酒菜，伙食；一桌人〔指進餐者、玩牌者〕。 4.平面；平板，平盤；書板，畫板；板畫；碑版。 5.表，目錄；〔pl.〕(古代刻有法典的)銅表；法典。 6.【地質學；地理學】高原，臺地。 7.(手相)掌，手掌；【音樂】共鳴板；【解剖學】(頭蓋的)骨板。 8.【建筑】上楣，花檐，裝飾板；鑲板；束帶層。 the pleasures of the table 飲食之樂。 table manners 餐桌[吃飯]禮儀，吃相。 a humble [poor] table 簡陋的飯食。 a liberal [bountiful] table 豐盛的飲食。 the high table (英大學)校長餐桌。 a table finisher 〔美國〕食量大的人。 a green table (鋪著綠呢桌布的)賭臺，棋桌。 an operating table 手術臺。 the logarithmic table 對數表。 the multiplication table 乘法表。 a table of contents 目次，目錄。 water table 潛水面，地下水面[水位]。 at table 在吃飯。 (be) upon the table 盡人皆知，公開討論的。 keep a good table 經常吃得好。 keep an open table (擺飯桌)歡迎客人。 lay (a measure) on the table 將(議案)延期討論。 lay [set, spread] the table 擺飯桌。 learn one's tables 學習乘法表。 lie on the table (議案等)擱置。 on the table 公開地；擺在桌面上。 put sb. under the table 〔美國〕打敗(人)；灌醉，使醉。 set the table in a roar 使滿座的人哄笑起來。 sit (down) at (the) table 入席，就座用膳。 turn the tables 扭轉形勢；轉敗為勝(The tables are turned. 形勢[局面]扭轉過來了)。 under the table 1. 昏頭昏腦；酒醉。 2. 作為賄賂，私下，走后門(put sb. under the table 使人頭昏腦脹。 drink sb. under the table 灌醉某人。 give money under the table to get a position 為謀求職位花錢賄賂)。 upon the table 盡人皆知。 〔英國〕 wait at table ＝〔美國〕 wait on table 伺候進餐。 vt. 放在桌子上；提交討論[考慮]；〔美國〕擱置(議案)；支付；嵌接(木材)；制表，記入表內；縫上寬邊加強(風帆)。 “tablas river“ 中文翻譯：   塔布拉斯河