S - statesmanship 中文 - EN166

statesmanship 治理國家的本領[手腕]；政治家風度。

statewide
A balance obviously has to be struck , but i find the fact that a group from the private sector put forward the report very encouraging , as is , in particular , what the chairman of the group calls the statesmanship they displayed in their willingness to put aside narrow interests in order to produce a report that unquestionably serves the public interest 顯然我們需要取得平衡這份報告是由來自私營部門的人士編制，實在令人鼓舞，特別是小組主席所說的大家展示出大將風范，摒棄狹隘的私利，一同為了公眾利益編制這份報告。
Mr chancellor , in recognition of his unswerving commitment to the service of the country and its people , his innumerable acts of benevolence when holding various public offices , and his exemplary statesmanship and dedication to the public good , may i present dr lien chan for the award of the degree of doctor of laws , 有鑒于連博士畢生為國為民，行慶施惠，貢獻良多，其從政治績及奉獻精神，足為表率，本人謹恭請監督閣下頒授榮譽法學博士銜予連戰博士。
Through apec we have created a framework where the leaders of the region s 18 economies can meet and share views on issues of common concern , where the statesmanship and leverage unique to the leaders can be brought to bear on the problems of the region 假設某國不完全符合認證條件，但總統認為事關國家重大利益而不應凍結雙邊或多邊援助時，仍可給予認證。一國若獲得重大國家利益認證時，美國會以類似該國已被完全認證的條件給予援助。
To avoid all this , help its own economy and , once again , win plaudits for economic statesmanship , china should loosen the yuan peg , and do it now 為了避免這一切、也為了有助于其自身經濟和再一次為其經濟政治領導才能贏得滿堂彩，中國應該放松人民幣管制，而且就在現在。
Later , lavery said of his unusual pupil : “ had he chosen painting instead of statesmanship , i believe he would have been a great master with the brush 后來提及他的這位特殊的學生，拉威利說： “倘若他選擇繪畫而不是從政，我相信他會是位繪畫大師的。 ”
Hope for the unity of monarchism and statesmanship : on cheng - zhu ' s neo - confucianism as orthodox state ideology of the kangxi emperor ' s cultural choice 康熙玄燁獨尊程朱理學的文化選擇探賾
The imf was founded during a moment of high statesmanship at bretton woods in new hampshire Imf是在新普西爾的布雷頓森林成立的，當時政治領導權比較強大。
In statesmanship , get the formality right ; never mind about the morality 作為政治（家的）手腕，應徹底搞清形式上的手續，至于道德則無需顧忌。
It was a peak moment in the development of thracian culture , statesmanship and art 古墓出現在色雷斯文明的鼎盛時期，這一點特別重要。 ”
The highest standards of statesmanship , ?瓣程藹夾,
Statesmanship is more than entertaining peasants 管理國家，并非只是討好農民
The art of statesmanship de gaulle reasoned, was to understand the trend of history . 戴高樂認為，政治家的藝術，就是了解歷史的趨勢。