stagnate vt.,vi.1.(使)(水等)停滯不流。2.(使)不動...
vt.,vi. 1.(使)(水等)停滯不流。 2.(使)不動,(使)不活動。 3.(使)遲鈍,(使)不活潑。 4.(使)變蕭條。 “cold tending to coagulate and stagnate“ 中文翻譯: 寒性凝滯“pathogens stagnate in the intestines“ 中文翻譯: 熱邪結于大小腸“stagnated air mass“ 中文翻譯: 停滯空氣團; 停滯氣團“stagnat market“ 中文翻譯: 蕭條的市場“stagnated blood“ 中文翻譯: 瘀血,血液停滯“stagnat“ 中文翻譯: 蕭條的“stagnated fire“ 中文翻譯: 郁火“stagnaro“ 中文翻譯: 斯塔尼亞羅“stagnated fluid syndrome“ 中文翻譯: 蓄水證“stagnari“ 中文翻譯: 斯塔尼亞里“stagnated heat“ 中文翻譯: 瘀熱“stagnara“ 中文翻譯: 斯塔尼亞拉
stagnation |
|
The reason for this transformation is that certain components of the region ' s legal infrastructure stagnated as their western counterparts gave way to the modern economy 這一轉變的原因是,當其對手西方世界向現代社會轉化時,中東宗教的法律框架中的某些元素卻停滯不前。 |
|
Many mining towns and great plains ' farming communities have stagnating or shrinking populations while more scenic communities are soaking up new residents 當越來越多的人們涌入景色優美的地方,許多礦業為主和平原農業為主的區域,人口增長出現停滯甚至負增長。 |
|
The destruction of the eco - environment induced by amomum villosom cultivation significantly affected the yield of amomum fruit , thus stagnating their economic benefit 生態環境的破壞,大大降低了砂仁的產量,從而更使得種植砂仁的經濟效益停滯不前。 |
|
The report focuses on those developing countries where progress in maternal and child health is slow , stagnating or has even gone into reverse in recent years 該報告注重于最近幾年孕產婦和兒童健康方面進展緩慢、停滯或甚至倒退的發展中國家。 |
|
Without the ability to get new ideas , an organization stagnates and declines and eventually will be eliminated by competitors who do have fresh ideas 倘若不能獲得新主意,一個企業將停滯并衰落,而且最終會被那些有新穎主意的競爭對手所湮滅。 |
|
Well may he eschew the calm of domestic life ; it is not his element : there his faculties stagnate - they cannot develop or appear to advantage 他滿可以放棄寧靜的家庭生活。家庭不是他活動的環境,在這里他的官能會變得遲鈍,難以施展或顯露。 |
|
Anheuser - busch , sabmiller and other overseas brewers facing stagnating home markets have been jostling to expand in china , where beer sales are growing 除中國以外的其他大國啤酒市場已經飽和, ab sabmiller等海外啤酒商正紛紛在華擴張業務。 |
|
This can help us understand why some clusters continue to grow and reproduce themselves while others stagnate and disappear over time 這能幫助我們理解為什么當其他的集群隨著時間流失而停滯發展和消失的時候有些集群能繼續增長和再生。 |
|
Anheuser - busch , sabmiller and other overseas brewers facing stagnating markets have been jostling to expand in china , where beer are growing 除中國以外的其他大國啤酒市場已經飽和, ab sabmiller等海外啤酒商正紛紛在華擴張業務。 |
|
And although some of the biggest countries of the european continent are stagnating , others are doing quite nicely 雖然歐洲大陸的幾個最主要的國家的經濟仍然處于蕭條之中,但是其他國家的情況還是令人感到欣喜的。 |
|
If house prices stagnate , consumption may suffer a little , but not too much , so long as jobs stay plentiful and wages grow 如果房價停滯不前,消費會有所下跌,但只要有充足的工作和收入的增加,就不會大跌。 |
|
A slew of new models has failed to restore the company ' s fortunes at a time when demand for cars and trucks is stagnating 由于目前轎車和卡車的需求停滯不前,公司推出的許多新款汽車未能重振公司的命運。 |
|
A power shift is also under way in asia as the chinese market continues to boom while markets such as japan stagnate 隨著中國市場繼續繁榮發展,而日本等市場陷于停滯,亞洲的權力更迭也在進行之中。 |
|
In fact , working hours have increased noticeably since 1970 ? perhaps because real wages have stagnated since that year 實際上,工作時間顯著增長是從1970年開始-可能因為真正的工資減少從那年開始。 |
|
When catering business stagnated , restaurants immediately adopted eating separately by dishes to survive the cold spell 在餐飲業一片蕭條的氣氛中,分餐制開始不約而同地成為商家救市的一項措施。 |
|
I could have taken oath it had been six . time stagnates here : we must surely have retired to rest at eight 我本來想發誓說已經六點了,時間在這兒停滯不動啦:我們一定是八點鐘就睡了! ” |
|
Simply put , i know that if new york is the city that never sleeps , then hong kong is the city that never stagnates 簡單地說,我知道如果紐約是不眠的城市,那么香港就是從不停滯的城市。 |
|
But without close attention , the conflict in palestine has a habit of either stagnating or getting worse 但是,沒有這種緊密的關注,巴勒斯坦的沖突不僅會使和平停滯,還會愈演愈烈。 |
|
However from 1990s on , rural economy stagnates . many people come to doubt the family contract responsibility system 但進入九十年代后,農村經濟停滯不前, “三農”問題日漸突出。 |