spoon-feed

spoon-feed vt.用匙子喂；溺愛；給予(產業等)特惠；填鴨式灌輸(知...

vt. 用匙子喂；溺愛；給予(產業等)特惠；填鴨式灌輸(知識等)。 “spoon feed“ 中文翻譯：   勺式排種器“a spoon of“ 中文翻譯：   一湯匙“on the spoon“ 中文翻譯：   迷戀著“spoon“ 中文翻譯：   n. 1.匙，調羹。 2.一匙的量。 3.匙狀物；匙槳。 4.【杓球】匙棒，三號高爾夫球棒。 5.挖土機，泥鏟。 6.(釣魚用)匙狀假餌 (＝spoon bait)。 It takes a long spoon to sup with him. 和他打交道要小心。 a wooden spoon 【歷史】末席。 spoon bread 〔美國〕(用匙吃的)濕軟奶蛋面包。 be born with a silver [wooden] spoon in one's mouth 生在富有[貧窮]的人家。 be past the spoon 已經不是孩子(是大人了)。 hang up the spoon 〔俚語〕死。 make a spoon or spoil a horn 不計成功失敗，破釜沉舟，背城借一。 stick one's spoon in the wall 〔俚語〕死。 vt.,vi. 1. 拿匙舀，舀取 (into off out up)。 2. 將球輕輕向上打去。 3. 用匙狀假餌釣魚。 4. 〔美俚〕面對背地側身站著睡。 You're to spoon the tomatoes into the jars, Mary, and Jack is to spoon out bowls of porridge. 瑪麗，你把番茄舀進罐子里，賈克用匙子舀粥。 n. -ful 一匙的量，一滿匙。 n. 〔俚語〕傻子，呆子；迷戀者，癡情漢。 vi.,vt. 1.癡愛，迷戀。 2.〔美國〕向…求愛。 3.〔口語〕談情說愛，動手動腳。 be spoons on 癡愛，迷戀。 on the spoon 迷戀著。 “soup spoon; table spoon“ 中文翻譯：   湯匙“a knife and a spoon“ 中文翻譯：   一把刀和一個勺“a spoon of sugar“ 中文翻譯：   一匙糖; 一勺糖“amalgam spoon“ 中文翻譯：   汞合金匙“apostle spoon“ 中文翻譯：   (柄端刻成使徒像的)使徒匙。 “assay spoon“ 中文翻譯：   試金匙“baffing-spoon“ 中文翻譯：   桿身最短，桿面傾角最大的木桿“bag and spoon“ 中文翻譯：   挖泥機“bar spoon“ 中文翻譯：   吧勺; 長匙; 調酒匙; 酒吧匙; 配酒用長柄匙“basting spoon“ 中文翻譯：   舌勺“bonbon spoon“ 中文翻譯：   糖果匙“bone spoon“ 中文翻譯：   牛骨匙“bouillon spoon“ 中文翻譯：   肉羹匙; 小圓匙“bunge spoon“ 中文翻譯：   邦奇匙“cataract spoon“ 中文翻譯：   白內障匙; 內障匙“coffee spoon“ 中文翻譯：   咖啡匙; 咖啡勺“combustion spoon“ 中文翻譯：   燃燒匙“deflagrating spoon“ 中文翻譯：   暴燃匙; 暴烯匙; 爆燃匙“dessert spoon“ 中文翻譯：   點心匙。 “digging spoon“ 中文翻譯：   挖掘勺“spoon-proof“ 中文翻譯：   取料試驗; 勺取采用“spoon-fed“ 中文翻譯：   adj. 1.(小孩、病人等)用匙喂的。 2.嬌養的。 3.(產業等)受到補助金等保護的。 4.受填鴨式教育的；無獨立思考[行動]能力的，被當做孩子看待的；〔美國〕奢華的。