spare part

spare part (機器的)備件。

(機器的)備件。 “spare“ 中文翻譯：   vi. 節省，儉省。 vt. 1.不用，抽出，省掉。 2 ...“part“ 中文翻譯：   n. 1.部分，一部分；局部 (opp. Whole)。 ...“auto spare part“ 中文翻譯：   汽配“buyable spare part“ 中文翻譯：   可外購備件“depot spare part“ 中文翻譯：   庫存備件“glass spare part“ 中文翻譯：   玻璃備品“spare part and small tools“ 中文翻譯：   其他低值易耗品“spare part case“ 中文翻譯：   備件箱“spare-part surgery“ 中文翻譯：   移植外科,后備器官外科“s spare“ 中文翻譯：   備用的“spare“ 中文翻譯：   vi. 節省，儉省。 vt. 1.不用，抽出，省掉。 2.出讓，割愛，分讓。 3.寬恕，饒(命)；救命；不傷害，不損害；使某人免遭(麻煩等)。 Have you any ticket to spare 你有多余的票子出讓嗎？ I cannot spare time for it. 那件事情我勻不出時間來。 We can spare you for tomorrow. 明天可以不要你幫忙了。 Can you spare me a few minutes 你能抽幾分鐘和我談談嗎？ [你能給我幾分鐘去辦點事嗎？ ]。 S- him the trouble. 別麻煩他吧。 His satiric poem spared neither the politicians nor the merchants. 政客們和商人們都未能免于遭受他的詩篇的諷刺。 ... and to spare 多余的，剩余的，過多的，很多的 (＝enough and to spare) (There are cases (enough) and to spare of such a thing happening. 有很多情況都可以發生這種事情)。 enough and to spare 過多的，很多的。 if one is spared 要是不死的話。 not spare oneself 不寬容自己，嚴格要求自己；很賣力，狠干，不疲塌。 spare no efforts ( spare no efforts to push ahead with a project 不遺余力地推進一項計劃)。 spare no expense 不惜工本。 spare sb.'s blushes 不使丟臉害羞。 spare sb.'s feelings 不使難過；不惹怒某人。 spare oneself the trouble 不必自找麻煩，不必操心，不必費神 (He might have spared himself the trouble. 他本來可以不用自找麻煩嗎。 You may spare yourself the trouble. 你不必費神)。 time to spare 余暇。 adj. 1.多余的，剩下的(錢等)，空閑的(時間等)；可以出讓的。 2.預備的，備用的，替換用的。 3.薄弱的，簡陋的；粗陋的；儉約的；瘦的。 a spare bed 客圓，閑圓。 a spare ticket (備)退票，多余的票，剩票。 spare cash 剩款。 a spare part 備件，零件。 a spare room 閑房。 a spare tire 預備輪胎；〔美俚〕討厭的人。 a spare man 【運】預備隊員。 a spare crew 【航海】預備船員。 n. 1.節省，儉省。 2.預備品，替換品。 3.準備金，預備房間(等)。 4.〔pl.〕(機器等的)備件。 5.〔美國〕〔十柱戲〕(頭兩個球把十柱打得)全倒。 make spare 節省。 adv. -ly ,-ness n.,-r n. “are part“ 中文翻譯：   備用品“as part of“ 中文翻譯：   作為……的一部分“be part of“ 中文翻譯：   成為; 屬於“for part“ 中文翻譯：   循環參數部分“for-part“ 中文翻譯：   循參部分“in part“ 中文翻譯：   部分地，在某種程度上; 在某種程度上；部分地; 在某種程度上；部份地“on part“ 中文翻譯：   在...方面“on the part of“ 中文翻譯：   就而言; 就…而言；在…一邊; 就…來說；在…一邊; 由...做出的; 在…方面; 在…一邊“part“ 中文翻譯：   n. 1.部分，一部分；局部 (opp. Whole)。 ★此義常省去不定冠詞。 如： a great part of one's money. I lost part of my money. 2. (某特殊的)部分，部 (the middle part of the 19th century 19世紀中期。 the upper part of one's face 臉的上部)；〔pl.〕 身體的一部分 (the inner parts 內臟。 the parts＝the private parts 陰部，私處)；配件，零件 (aeroplane parts 飛機零件。 repair parts 備用零件)。 3.【數學】〔前接序數詞〕…分之一 (a third part 三分之一。 two third parts 三分之二。 簡稱 a third, two thirds); 〔前接基數詞〕…分之… (three parts 四分之三)；〔配合比〕分 (four parts of vinegar to one of oil 四分醋一分油)。 4.【數學】整除部分；部分分數；部分分式。 5.〔書籍、戲劇、詩等的〕部，篇，卷。 6.重要部分，要素，成分；(好、壞等的)方面。 7.〔pl.〕地方，領域，附近。 8.關系，關心的事，任務，職責，本分；作用 (It's not my part to interfere. 我不便干涉)。 9.(演員的)角色；臺詞。 10.(交戰、爭議、貿易等的)一方，…方面 (No word was spoken by either part. 雙方都沒有講話)。 11.〔pl.〕資質，才能 (a man of parts 有才能的人)。 12.【音樂】聲部，樂曲的一部。 13.【語言學】詞類 (parts of speech 詞類)。 14.〔美國〕分發縫。 bear a part in 在…中有一份，參與…。 do one's part 盡職責，盡自己本分。 for one's part 至于某人，講到某人，對某人來說。 for the greater part 大部分，大半；在很大程度上。 for the most part 在極大程度上；就絕大部分而言；多半。 have neither part nor lot in＝have no part in 和…一點關系也沒有。 in bad [ill， evil] part 心懷怨怒地；生氣地；沒有好感地。 in good part 欣然；不生氣地；毫無惡感地。 in part 一部份地；有幾成；在某種程度上，多少。 in parts 分開，分次；分冊；處處，到處。 in these parts 在這一帶，在這些地方。 on one's part＝on the part of sb. 1. 就某人方面；就…而言，代表…。 2. 由…表現出來的；由…所作出的 (It was a very queer conduct on the part of Smith. 那是史密斯的一個怪舉動。 He apologized on the part of his friend. 他替他的朋友道了歉)。 on the one part … on the other part 一方面…，另一方面；第一點…，第二點…。 part and parcel 重要[基本]部分 (of)。 play [take, act] a part 扮演…角色；假裝 (play the part of Hamlet 扮演哈姆雷特)。 play one's part 盡本分。 take a noble [an active] part 采取豪爽[積極]行動。 take (sb.'s words) in bad [good] part 惡[善]意解釋(某人的話等)。 take part in 參加；貢獻。 take part with, take sb.'s part , take the part of sb. 袒護；支持。 the best part 最大[最多]的部分。 the better part 較大[較多]的部分；較好的辦法[計策]。 the ninth part of a man 〔貶義〕裁縫。 vt. 1.分，使分開，分割；切斷，斷絕(關系等)。 2.【航海】斬斷(纜繩、錨鏈等)；使(纜索、錨鏈等)斷裂。 3.拉開；離間。 4.把…分成若干份；分配。 5.(用化學方法)分解(出)。 6.區別[辨別](學說、理論)。 7.〔英方〕放棄(財產等)。 part one's hair 把頭發分開。 A smile parted her lips. 笑得她嘴唇兒綻開了。 vi. 1.分，分開，分離；斷裂；(河流等)分叉，分道。 2.跟…分手 (from with) 斷絕關系。 3.【航海】(纜索等)脫了。 4.放棄。 5.死。 6.〔口語〕付錢。 The clouds parted. 云散開了。 part brass rags with 〔俚語〕跟…絕交〔水手語〕。 part company with 跟…分手；跟…意見不合。 part friends 友好地分手。 part from 和…分手，〔罕用語〕放掉。 part with 跟…分別；解雇，辭退；賣掉(東西)。 adv. 部分地；有幾分，多少。 It is made part of iron and part of wood.它部分由鐵部分由木而制成。 adj. 部分的，局部的。 a part truth 部分真理。 adv. -ly 1.部分地，不完全地。 2.幾分，多少，在一定程度上。 “part by“ 中文翻譯：   一部分一部分地“part no“ 中文翻譯：   產品編號; 零件號“part of“ 中文翻譯：   是賓語從句中的“part with“ 中文翻譯：   放棄，離開; 放棄；賣掉; 分離; 跟...分手, 放棄, 喪失, 賣掉, 辭退; 花掉“spare no effort spare no pains“ 中文翻譯：   不遺余力; 不遺馀力