S - southpaw 中文 - EN166

southpaw adj.,n.〔美國〕左撇子；【棒球】慣用左手的；左手投...

southron
After missing out on matsuzaka , the yankees won the rights to igawa with a posting bid of more than $ 26 million , then signed the southpaw to a five - year , $ 20 million deal , adding depth to the rotation 在競標松坂大輔失敗之后，洋基隊以2600萬美金競標贏得井川慶的獨家議約權，這名左投手簽下五年2000萬美金的合約，補強了先發輪值的戰力。
New york put up a $ 26 million posting bid to secure igawa ' s negotiating rights from the hanshin tigers , then inked the southpaw to a five - year , $ 20 million contract in december 本季開始之前，紐約洋基以2600萬美金獲得的與阪神虎隊的談判權，接著與這位左投手在12月簽下5年2000萬美金的合約。
The 34 - year - old had originally been scheduled to pitch on friday , but the southpaw instead only permitted to throw softly and stretch with the team at legends field 這名34歲的選手原本預定在星期五先發投球，但是這名左投手只被允許在傳奇球場和球隊一起做傳接球練習而已。
He also happens to be a southpaw , which many view as an additional advantage for the rising young pugilist 他也碰巧是個左勢拳手，這一點被很多人看做是，對于這位處正在上升階段的，年輕的拳擊手的一個額外的優勢。
Right - handed people should place the calculator on the right side of their desk . ditto the above for southpaws , the proud but under - represented 習慣右手的人應該把計算器放在你的右邊。左撇子的人則相反。
He also happens to be a southpaw , which many view as an additional advantage for the rising young pugilist 正巧他又是個左撇子，很多人也把這一點看成是他能夠成為一個拳擊大師的額外優勢。
The southpaw has had an unusually tough run , with 11 of his first 15 starts coming against teams with a winning record 這位左投手對戰宿命格外艱辛，十五次先發中有十一次對上贏球勁旅。
Quintana is a crafty southpaw with good skills and is by no means a walk - over 昆塔納是個技術出色的狡猾的左撇子，絕非等閑之輩。
Southpaw , that ' s it 左撇子，沒錯
But he ' s strong , got a great feint , and he ' s a southpaw like hagler 但他很健壯，假動作也挺逼真而且他和哈格勒一樣是左撇子
You ' re a southpaw , huh 你是個左撇子，唔？
Shaw switches from southpaw and lands a big right hand 肖從左手換回了右手，給了佩德羅一記右拳！
Fight somebody that know how to handle a southpaw , 如果碰到熟悉左手進攻的