x
uploads/soothe.jpg

soothe vt.1.安慰,勸慰,撫慰;使鎮定(神經、感情),使平靜...

soothfast

The beautiful and soothing calm of eventide has been extolled by a thousand poets, and yet it does not bring with it the far-reaching and sublime thoughts of the half-hour that precedes the rising of a summer's sun . 黃昏的美麗和恬靜曾有無數的詞人歌頌,可是黃昏卻不象夏季日出半小時前能給人的悠遠瑰麗的思索。

When we had taken leave, and left her at the door, by turns looking, and listening in terror for herself, and saying in her old soothing manner, “jenny! jenny! “ 當我們離開,在門口和她分手的時候,她一面望著我們,一面獨自一個人提心吊膽地傾聽,并用那種安慰的聲調說:“珍妮,珍妮!”

In vain by respectful condescension and kind flattery this matchless mother tried to soothe the sorrows of her daughter-in-law . 不論這位仁厚無比的婆婆怎樣尊重她的兒媳婦,對她表示殷勤,怎樣善意地說些恭維話,也減輕不了她的悲傷。

He forgot the whole damned business of living with the evening wind on his forehead, and the encircling trees soothing his eyes . 他完全忘記了一切世俗的煩惱。時近黃昏,微風拂面。綠樹環繞,滿目蔭涼。

I have been soothing down mirobolant, i have told him that you did not apply the word “cook“ to him in an offensive sense . 我剛把米洛波朗勸下去,我對他說,你用“廚師”這個稱呼,并沒有侮辱他的意思。

From habit he went toward the house, where he was used to being soothed when he had worked himself into a frenzy . 出于習慣,他徑直跑到家門口,因為每當他在外大發雷霆之后,總喜歡站在那里消消氣。

For some time all that elinor could do was to soothe her sister's distress, lessen her alarms, and combat her resentment . 在若干時間內,埃莉諾只能撫慰妹妹的悲痛,緩和她的震驚,抑止她的憤懣。

He began forthwith to coax her and soothe her, and to utter a hundred and twenty ejaculations of pity and sympathy . 他立即跟她說好話,安慰她,發出了一百二十次表示憐憫和同情的驚嘆聲。

We were always hearing that when junior was in a scrape his mother had to soothe his ruffled feathers . 我們常常聽說,每當Junior陷入困境時,他的母親就只好去安慰他,要他不要發火。

It is by soothing that wounded spirit that we must lead it into tie right path, and not by frightening it . 我們如果要把這飽受創傷的靈魂導入正途,最好是加以撫慰,不要使她恐懼。

I came in to sit with them, after i had done my work, and i felt so soothed and comforted to watch them . 等我作完了我的事,進去和他們一塊坐著,我望著他們,覺得定心和安慰。

“advantage! i would be of some advantage to you if i could,“ said sharpitlaw, in a soothing tone . “幫助!如果我能夠,我倒會對你有點幫助。“沙比脫勞用安慰的口氣說。

The evening was delightfully calm, and the light air came from the limpid water, fresh and soothing . 這是一個幽靜喜人的傍晚,清澄的水面上送來陣陣清爽人的微風。

In their last quarrel amy had soothed her feeling by turning his top drawer upside down on the floor . 上次吵架,埃米為了出氣,曾把他頂層的抽屜摔翻在地上。

The coolness and shade soothed my excited mind into a condition of dreamy pleasure . 那涼爽和蔭蔽的環境減少了我心里的激動,把我帶進一種夢幻般的快樂的境界。

Mr. morel, trying to soothe the baby, jumped up, rushed at him, boxed his ears . 正在哄嬰兒的毛萊爾太太聞聲跳起來,沖進去劈臉給了他一巴掌。

Is it not everyone's concern to lull a child with soothing songs and kind looks ? 我們不是用甜蜜的歌聲與和善的目光催眠孩子嗎?

A nap had soothed away the faint lines of tiredness beside her eyes . 她小睡片刻,眼角邊因疲憊而引起的細細紋溜業已消失了。

The last little act of beneficence soothed bonhag's lacerated soul a little . 這最后的小恩惠略微緩和了些邦哈苦痛的靈魂。