somaliland n.索馬里〔非洲國家〕。
n. 索馬里〔非洲國家〕。 “british somaliland“ 中文翻譯： 英屬索馬里蘭“french somaliland“ 中文翻譯： 法屬索馬里“italian somaliland“ 中文翻譯： 意屬索馬里“somaliland shilling“ 中文翻譯： 索馬里蘭先令“list of presidents of somaliland“ 中文翻譯： 索馬里蘭總統列表“territory of french somaliland“ 中文翻譯： 吉布地共和國“somalie“ 中文翻譯： 索馬里“somalis“ 中文翻譯： 索馬里人“somalia peninsla“ 中文翻譯： 索馬里半島“somali’s basa“ 中文翻譯： 索馬利巴莎“somalia national peace conference“ 中文翻譯： 索馬里全國和平會議“somalo“ 中文翻譯： 索馬洛“somalia mine action centre“ 中文翻譯： 索馬里排雷行動中心“somalomo“ 中文翻譯： 索馬洛莫“somalia contact group“ 中文翻譯： 索馬里聯絡小組
somascope |
|
Fighting broke out this week between somaliland , the northern strip that has been virtually independent of the rest of the country for some 16 years , and puntland , a semi - autonomous territory in the north - east ( see map ) 就在本周，索馬里蘭這個16年來實際上處于獨立狀態的北部地帶和東北部一個半自治的地區邦特蘭之間爆發了武裝沖突。 |
|
Somaliland says it has driven puntland forces out of los anod , a town in the disputed sool region , killing six puntlanders and injuring or capturing another 40 - plus 索馬里蘭聲稱將邦特蘭的軍隊趕出了拉斯阿諾德拉斯阿諾德城鎮位于有爭議的索勒州有6名邦特蘭人被打死，另有超過40人被打傷或被俘虜。 |
|
Their departure emboldened other northerners with dreams of secession or autonomy , and may give somaliland the edge if the dispute over sool leads to war 這樣的情況壯大了其他夢想分離或自治的北方人的膽量，同時如果圍繞索勒州的爭議引發戰爭的話將使得索馬里蘭占有優勢。 |
|
The italians, using vastly superior forces, drove us out off somaliland . 意大利挾其遠遠超過我方的兵力把我方趕出了索馬里。 |