soliloquy n.(pl. -quies) 自言自語,【戲劇】獨白。
n. (pl. -quies) 自言自語,【戲劇】獨白。 “inner soliloquy“ 中文翻譯: 內心獨白“sexual soliloquy“ 中文翻譯: 性欲獨白“soliloquy; monologue“ 中文翻譯: 獨白“ual soliloquy“ 中文翻譯: 性欲獨白“soliloquizing“ 中文翻譯: 自言自語“solima“ 中文翻譯: 索利馬“soliloquize“ 中文翻譯: vi. 自言自語;【戲劇】獨白。 “soliman“ 中文翻譯: 蘇萊曼; 索利曼“soliloquist“ 中文翻譯: n. 1.自言自語者。 2.【戲劇】獨白者。 “soliman pta“ 中文翻譯: 索利曼角“solilo“ 中文翻譯: 蘇利拉“soliman reda“ 中文翻譯: 里達“solila“ 中文翻譯: 蘇利拉
soliped |
|
Introspect the history makes us know : chinese education should break earlier incising with dewey ' s education thought according to the ourselves demand , and aslo should avoid educating the dewey ' s theories to be make use of as the widespread truth “ procrustean method “ to practice in chinese education , then we can be real and comprehend dewey and his education thought , chinese educational “ the dewey research “ then can also end “ dialogue “ from “ soliloquy “ alignment 反思歷史使我們認識到:中國教育既要突破以往以自身需要切割、肢解杜威教育思想的理論研究框架,又要避免把杜威教育理論當成普遍真理“削足適履”運用于中國教育實踐的操作模式,才能真正理解杜威和他的教育思想,中國教育的“杜威研究”也才能最終從“獨白”走向“對話” 。 |
|
As to the background of the dialogue instruction , the dialogue instruction is the result of modern spirit ' s penetration to education and the product of our reflection on the soliloquy instruction . network ' s depriving teachers of their authority and people ' s concept on the knowledge provides the birth of dialogue instruction with logic necessity 就對話教學的形成背景來講,對話教學是對話作為時代精神向教育領域滲透的必然結果,它也是基于我們對獨白教學的深刻反思的產物,同時網絡時代傳統教師權威的消解以及知識觀由現代向后現代的根本轉型也使得對話教學的誕生具有了邏輯必然性。 |
|
It developed to meet the industrial society ' s need of people with knowledge and rooted in the dual epistemology . it was the result of western rationalism ' s permeation through education and was supported by the psychology of behaviourism and cognitivism . the soliloquy instruction ' s cardinal lackness is that it destroys the “ intersubjectivity “ in the living world 獨白教學是指教師自言自語而缺乏與學生的真正溝通以及交流的一種教學形態,它根源于主客二分的認識論,是17世紀以來西方理性主義思潮滲透到教育領域的結果,并獲得行為主義心理學以及認知主義心理學的支持,其最根本缺陷在于消泯了生活世界中的“主體間性” 。 |
|
If any of you happen to be especially concerned about bananas and beef , you could probably stand up and give a soliloquy on that . and now we in the united states have been confronted with a very difficult decision , because they ve made a decision that we think is plainly wrong , in an area that affects our export economy 因此當我們把焦點放在強大的中國將來可能對美國構成的潛在挑戰上時,也不要忘記衰弱的中國,深為內部沖突、社會不安和犯罪活動所苦的中國,成為亞洲一大片不穩定區域,所可能帶來的危險。 |
|
Polyphonic novel was characterized by the following featrures as equality in consciousness between the author and protagonist ; and thinking depicted in dialogue rather than development ; diversified rather than simplified materials ; alliterated narration , soliloquy and dialogue 復調小說的特點在于主人公的意識與作者的意識平起平坐;思想不是從發展的方面而是從對話的方面被描述;材料是多樣化的而不是單一的;小說中的敘述語、獨白語及對語都具有雙聲性。 |
|
But it has a basic character that was against contact . the soliloquy instruction was born in the industrial culture . so we can say that since we are in the dialogue society with ecological culture , the dialogue instruction must substitute for the soliloquy instruction 如果說獨白教學是工業文明催生的產兒并具有歷史合理性的話,那么,人類當前跨越工業文明而昂首步入生態文明的對話時代則無疑宣告了獨白教學的壽終正寢與對話教學的誕生。 |
|
Growled my future host , searching the darkness beyond me in expectation of discovering heathcliff ; and then he indulged in a soliloquy of execrations , and threats of what he would have done had the fiend deceived him 我的未來的主人吼著,向我后面的黑暗里張望,想發現希刺克厲夫。然后他信口開河地自言自語咒罵一通,又講了一連串威脅人的話,說如果那“惡魔”騙了他,他便要如何如何。 |
|
Being amused with his soliloquy , i put it down in writing , in hopes it will likewise amuse her to whom i am so much indebted for the most pleasing of all amusements , her delicious company and heavenly harmony 我的好朋友的深情厚意,我已領受很多,她的清風明月的風度,她的妙音雅奏,一向使我傾倒不已,我這一段筆記,無非博她一粲,聊作報答而已。 |
|
The criticism aims at construction . instruction theory should be theory of dialogue . soliloquy instruction has played the positive function during the long past , which reflected its equitable factors 批判旨在建構,教學理應走向合理的對話發展之路,獨白教學雖然在歷史上的長盛不衰或多或少證明了它存在的某些合理性,但它本質上是反交往的。 |
|
Catherine caught and perused it eagerly ; then she but a few questions to me concerning the inmates , rational and irrational , of her former home ; and gazing towards the hills , murmured in soliloquy 凱瑟琳拿到了,熱切地讀著然后,她時而清楚時而糊涂地問我幾句關于她從前的家的情況并且呆望著那些小山,喃喃自語著: |
|
The duke told him , and then says : “ i ll answer by doing the highland fling or the sailor s hornpipe ; and you - well , let me see - oh , i ve got it - you can do hamlet s soliloquy . 公爵對他作了解釋,然后說: “我就來上一段蘇格蘭舞,或是水手跳的笛舞,你呢啊,讓我想一想好,有了你不妨念一段哈姆雷特的獨白。 ” |
|
He said one actor had been forced to deal with “ noises off “ the only way he could , declaiming : “ turn off that stupid phone and let me finish my soliloquy ! 他說曾有個演員不得不使用他僅有的方式“消除”噪音,朝觀眾大喊; “把該死的電話關掉,讓我演完我的獨白。 ” |
|
She did not answer , but went on , in a tone which was a soliloquy rather than an exclamation , and a dirge rather than a soliloquy 她沒有回答,只是繼續呻吟著,呻吟的腔調與其說是解釋,不如說是自言自語。與其說是自言自語,不如說是衷鳴。 |
|
Now this word soul , which pops up frequently in van norden ' s soliloquies , used to have a droll effect upon me at first 范諾登自言自語時嘴邊常掛著“靈魂”這個詞兒,起初我一聽到這個詞便覺得好笑。 |
|
Meanwhile , old daddy heard wave flower ' s soliloquy bout her love to liang shan bo , and a deception of him came out 此時,老爹聽到浪花兒傾訴對梁山伯的愛意和無能為力,心生一計。 |
|
The first time the chance , i understand the foreign doctors maikenina - - - - - life soliloquy 1970 started 一次偶然的機會,我認識了外國富婆邁克妮娜- - - - -人生的悲喜苦樂便展開了! |
|
I hope there ain ' t , but i can ' t make so ` nation sure of that , ' said the guard , in gruff soliloquy “我倒也希望沒有問題,可我他媽的放心不下, ”那衛兵粗聲粗氣地自言自語。 |
|
I hope there ain t , but i can t make so nation sure of that , said the guard , in gruff soliloquy “我倒也希望沒有問題,可我他媽的放心不下, ”那衛兵粗聲粗氣地自言自語。 |
|
Richard iii . mr . garrick richmond . mr . kean also : by special request hamlet s immortal soliloquy 這三人年代各異,迦里克,老基恩,小基恩? |