x
uploads/slurp.jpg

slurp vt.,vi.【俚】咕嚕咕嚕地喝;叭嗒叭嗒地吃。n.〔俚...

slurry

Chang hung - yu s lamian noodles are firm and chewy . for maximum appreciation they are served in the simple northern chinese fashion - plain - stirred with fried bean - paste topping , submerged in thick broth , fried over a high flame - and don t need special additional preparation . local - style lamian noodles taste just great when slurped down by the mouthful , accompanied by big gulps of soup 張鴻崳的來來拉面店,賣的正是q得彈牙的拉面,為了凸顯拉面的真滋味,拉面并不以料多取勝,而是保留中國北方人的粗獷吃法,山東炸醬勾芡大鹵熗鍋炒碼等口味,大口吃面,大口喝湯,體驗地方面食的芳香。

That love affair translates to big consumption : the u . s . slurps up to a quarter of the world ' s oil ? about three gallons ( 11 liters ) a person every day ? even though it has just 5 percent of the world ' s population 這種酷愛也隨之帶來了巨大的消耗量:盡管美國人口只占世界人口總數的百分之五,但卻消耗了世界上四分之一的原油- -大約每人每天消耗三加侖( 11升) 。

Perhaps [ an english pub is ] a place of rural jollity with log fires crackling and grinning farm lads slurping pints and squaring up to the dart board ( john mortimer 也許是鄉間歡樂的地方? ?木柴燃燒在發出爆裂聲,咧嘴笑著的、咕嘟咕嘟地喝著一品脫一品脫酒的農場工們正圍在飛標靶旁邊(約翰?莫蒂默) 。

Some people can slurp cabbage soup for a week and lose only a few ounces , while others on the same spartan regimen lose 10 pounds 有些人喝了一星期的甘藍菜湯,只瘦了幾十公克,有些人卻靠著同樣的斯巴達式飲食法瘦了五公斤。

They think that only children do this . don ' t lean over and slurp from the plate on the table either 西方人覺得這是小孩子才會有的舉動,也不要俯身直接將嘴放到盤邊嘖嘖地吮吸食物。

You know , charlotte , i ' m glad you mentioned my habit of slurping . i guess it ' s really impolite 你知道,夏洛特,我很高興你提到我吃飯時發出“嗤嘍”聲的習慣。我想這確實不禮貌。

I ' m afraid it is . lots of people find slurping very offensive , you know . you really should try to stop 恐怕是的。你知道許多人覺得“嗤嘍”聲很無禮。你真應該改掉這個習慣。

Slurp body shots off bikini - clad d - cups and race souped - up sea - doos for high stakes 有許多d罩杯身著比基尼泳裝的辣妹,還有高獎金的水上摩托艇比賽

We all made slurping noises and rubbed our stomachs as we lined up for our share of the dessert 當我們排隊拿取時,每個人都垂涎欲滴食指大動了。

When eating , the japanese and some chinese are in the habit of slurping their food 用餐時,日本人和一些中國人有吃東西出聲的習慣。

In other words , sometimes you should slurp and sometimes you shouldn ' t 換句話說,有時你應該吃出聲音,有時就不該吃出聲音。

You may not slurp your soup 喝湯不可發出聲音。

It really irritates me the way he slurps his food and picks his teeth 他吃飯出聲和剔牙的樣子真叫我不舒服。

Sly sam slurps sally ' s soup 狡猾的森姆喝掉莎莉的湯。

Then made a bunch of slurping noises 接著就一直出怪聲

He was slurping ( down ) his soup 他喝湯時嘴唇發出嘖嘖的聲音

Don ' t lean over and slurp from the plate on the table either 也不要把嘴放在碗邊直接吸取食物。

I don ' t like the way you slurp noisily when you eat noodles 我不喜歡你吃面條時的“嗤嘍”聲。

Oh , good . always improves the flavor , that . [ slurps loudly ] 哦,很好我們一直在改進它的味道