S - slipshod 中文 - EN166

slipshod adj.穿著塌跟鞋的；不齊整的，亂七八糟的，懶散的；潦草...

slipshods
The chair jinshan dashao 1959 , the vast majority of cantonese comedies are populist farces and slapstick with somewhat slipshod production standards . however , because of their populism , these films are closer to the pulse of the masses , forming a strong contrast to the more sophisticated , middle - class mandarin comedies 1958年，峨嵋影片公司創立，拍了射雕英雄傳1958碧血劍1958及白發魔女傳1959等改編自新派武俠小說的影片，掀起了另一個武俠片浪潮，至六十年代而大盛。
Slipshod assistance , foolish inattention , dowdy indifference , and half - hearted work seem the rule ; and no man succeeds , unless by hook or crook or threat he force or bribes other men to assist him ; or mayhap , god in his goodness performs a miracle , and sends him an angle of light for an assistant 懶懶散散、漠不關心、馬馬虎虎、敷衍了事的工作態度，似乎已經成為許多人的常態，除非苦口婆心或威逼利誘使勁渾身解數叫下屬幫忙，又或者除非奇跡出現，上帝仁慈地賜給他一名得力助手，否則，它只能空嘆無能為力。
She roamed the streets and loitered on the pavement in quest of a five - franc piece , just as when she was a slipshod baggage years ago . one sunday at la rochefoucauld market she had made her peace with satin after having flown at her with furious reproaches about mme robert 一個星期天，娜娜在拉羅什福科菜場碰到薩丹，憤怒地沖到她的面前，當著她的面，把羅貝爾夫人罵了一頓，然后兩人又言歸于好了。
“ you must get a thorough education , “ was the answer , “ whether or not you ultimately become a writer . this education is indispensable for whatever career you select , and it must not be slipshod or sketchy 你必須受到完整的教育， ”她回答， “無論你最終是否當作家，無論你選定什么職業，這種教育是必不可少的，而且不能馬虎粗糙。
She wanted to go along every single garden walk and to take immediate possession of all the things she had been wont to dream of in the old days , when she was a slipshod work - girl on the paris pavements 她真想走遍每條小徑，馬上擁有這一切，而這一切正是她過去拖著破舊的女工鞋走在巴黎街道上時所夢寐以求的。
Should have rejoin committee signs , rejoin the composition of an academic authority that committee is some of sainted , student authority can not be so good be slipshod in work 要有答辯委員會簽字，答辯委員會都是些德高望重的學術權威組成，學生權威可不是那么好糊弄的！
And to those who ask : “ what on earth is the ft doing advocating this self - indulgent and slipshod attitude to life ? ” 有些人會問： “如此支持這種自我放縱、漫不經心的生活態度，英國《金融時報》到底要干什么？ ”
Some charter schools are being run in a slipshod manner -提供it行業的認證，職業教育類網校
Some tv plays are made in a rough and slipshod way （有些電視劇是粗制濫造的。）
Slipshod girls cleaning the windows of the little shops broke the monotony of the street . 衣衫不整的女孩子在揩抹小店鋪的櫥窗，這打破了街頭的單調。
The two houses held slipshod hearings and debates on the bill for several weeks . 參眾兩院對此法進行了數周馬虎的聽證和辯論。
Do n't do your work in a slipshod manner. you should be conscientious and have a sense of responsibility . 要認真負責。
This is very slipshod work . 這活兒做得太糙。
They were raked over the coals for burning out slipshod work . 他們因做事馬虎而受到責罵。
He is sometimes slipshod in handling his sources . 他在處理資料來源時有時有點潦草。