x
uploads/slattern.jpg

slattern n.1.懶散女人,邋遢女人。2.行為不檢的女人;蕩婦,妓...

slatternly

Next morning , miss scatcherd wrote in conspicuous characters on a piece of pasteboard the word slattern , and bound it like a phylactery round helen s large , mild , intelligent , and benign - looking forehead 第二早上,斯卡查德小姐在一塊紙牌上寫下了十分醒目的兩個字“邋遢” ,像經文護符匣一樣,把它系在海倫那寬大溫順聰穎一付善相的額頭上。

So much had circumstances altered their positions , that he would certainly have struck a stranger as a born and bred gentleman ; and his wife as a thorough little slattern 環境把他們的地位更換得這么厲害,陌生人乍一看,會認定他是個天生有教養的紳士而他的妻子則是一個道地的小懶婆!

Some of our comrades love to unite long articles with no substance , very much like the foot - bindings of a slattern long as well as smelly 我們有些同志喜歡寫長文章,但是沒有內容,真是“懶婆娘的裹腳,又長又臭” 。