S - skeeter 中文 - EN166

skeeter n.1.〔美俚〕蚊子。2.小型冰上滑行船。

skeg
It is not known precisely what the legal consequences are for an unregistered animagus , but they are apparently rather severe , as the threat of exposure as an unregistered animagus was enough to persuade rita skeeter to take a year off from her job as a scandal - mongering reporter ( gf37 ) 我們并不清楚未注冊的阿尼馬格斯將面臨什么樣的法律后果，但肯定是相當嚴厲的，因為威脅泄露麗塔?斯基特是未注冊阿尼馬格斯的秘密足以迫使她一年內不再進行誹謗別人的記者工作( gf37 ) 。
This discussion raised issues from the very serious , such as the culpability of dumbledore in sending harry back to an abusive household , to a fun look at what lessons rita skeeter can teach journalists 這個討論引起了從很嚴肅的爭議像鄧不利多將哈利送回口出惡言的家的過失，到很輕松的注意像麗塔史磯能教新聞學的課。
Unfortunately , the prophet does not seem to have a lot of journalistic integrity , as is clear from the fact that rita skeeter wrote for it regularly until the spring of y15 不幸的是，《預言家日報》似乎沒有很多正直的記者，因為直到y15的春天（ 1996年）麗塔?斯基特客觀的報導，這個事件才得以澄清。
The chapter title is a reference to rita skeeter ' s animagus form , a beetle with markings around its eyes resembling skeeter ' s spectacles 這一章的標題是暗指麗塔?斯基特阿尼瑪格斯形象，一只眼睛周圍的花紋很像麗塔?斯基特的眼鏡的夾殼蟲。
Story - construction - wise , quidditch practice serves as a tidy excuse for not having ron present at the skeeter meeting later on 故事的安排是很明智的，魁地奇練習為之后羅恩沒有參加與斯基特的會面提供了充分的借口。
She also takes the initiative with arranging harry ' s interview with rita skeeter ( “ i want him given the opportunity to tell the truth “ ) ( 500 ) 她表面上地在整個過程中和哈利一起（這里這個“她”是指？
People have asked me whether rita skeeter was invented for that purpose , but in fact she was always planned 人們曾問我麗塔.斯基特是不是就是因為這樣而創作的，實際上這個角色一直在我的構思中。
For example , mcgonagall and skeeter both wear glasses and their animagi forms include marks around the eyes 例如，麥格和斯基特都戴眼鏡，所以她們的阿尼馬吉形態包括眼睛周圍的眼鏡狀標記。
At the end of june 1996 , hermione ' s year - long ban on rita skeeter ' s writing will end 1996年6月底，赫敏對麗塔?斯基特的寫作禁令將會到期。
I ' m rita skeeter 我是麗塔?斯基特
Hermione ' s talents at blackmail are once again honed on rita skeeter 赫敏在敲詐方面的天賦又一次在麗塔?斯基特身上得到應用。
Well , little skeeter here didn ' t . - oh , no 蚊子沒有-天啊
- well , little skeeter here didn ' t . - oh , no -蚊子沒有-天啊
Most skeeter bites just make you itch 大多數蚊子咬你只會讓你感到瘙癢。