sixty-four dollar question 〔美俚〕重大問題，難題〔源自40年代無線電問答比賽中所設...
〔美俚〕重大問題，難題〔源自40年代無線電問答比賽中所設最高獎為64美元〕。 “dollar“ 中文翻譯： n. 1.美元〔符號為＄〕。 2.元〔加拿大等國的貨幣單 ...“question“ 中文翻譯： n. 1.問，詢問，發問；質問。 2.【語法】疑問句。 ...“a sixty-four dollar question“ 中文翻譯： 最重要的問題, 最后也是最難的問題“sixty-four-dollar question“ 中文翻譯： 關鍵問題“sixty four“ 中文翻譯： 六十四“sixty million dollar man“ 中文翻譯： 百變金剛; 百變星君; 百星君; 六千萬美圓的男人“the cube of four is sixty four“ 中文翻譯： 四的立方是六十四“excess sixty four code“ 中文翻譯： 余64碼“sixty-four-mo“ 中文翻譯： n. 64開的紙；64開本。 “excess-sixty-four binary notation“ 中文翻譯： 超64二進制記法“when i′m sixty four“ 中文翻譯： 當我到六十四歲“i weigh a-hundred-sixty-four pounds“ 中文翻譯： 我重164磅“sixty“ 中文翻譯： n. 1. 六十個人[物]。 2.六十鎊。 3.六十的紀號。 4.六十歲；〔pl.〕六十到六十九歲的時期。 5.〔pl.〕(世紀的)60年代。 in eighteen sixties 在19世紀60年代〔略作 in 1860's〕。 in eighteen sixty 在1860年〔略 in 1860〕。 in the sixties 六十多歲(的)；在60年代。 like sixty 〔美俚〕飛快地，劇烈地，大大地 (run like sixty 飛跑。 ache like sixty 劇痛)。 “a-not-a question“ 中文翻譯： 正反問句“at question“ 中文翻譯： 可疑的, 可以爭論的; 有問題的，未解決的，可爭論的“in question“ 中文翻譯： 成問題的; 對... 表示 懷疑，有疑問; 上述; 所指的; 談論中的，爭議中的; 討論中的；談及的；爭論中的; 在討論中; 正被談論的，正被考慮的; 正在被談論，被爭論，成問題; 正在被討論; 正在考慮; 正在談論的; 質疑“question“ 中文翻譯： n. 1.問，詢問，發問；質問。 2.【語法】疑問句。 3.疑問；疑義，疑竇。 4.問題；議題；爭論點；懸案；(法庭等上的)爭端。 5.(把問題)付表決；付表決的問題。 6.審問；〔古語〕拷問。 a direct question 直接疑問句。 an indirect [oblique ] question 間接疑問句。 a rhetorical question 反詰句。 a question of time 時間問題。 leading question 【法律】誘供，誘導詢問。 the Eastern question 東方問題。 The question is ...題是…。 an open question 未解決的問題，容許討論的問題。 a question at [in] issue 懸案，爭持的問題。 a question of questions 首要問題。 a previous question (議會中的)先決問題[動議]。 a sixty-four dollar question 最重要的問題。 begging (of) the question 用未經證明的假定來辯論。 beside the question 在本題之外，離題。 beyond (all) question 毫無疑問；一定，當然。 call in question 懷疑，表示異議，表示不服；要求…的證據。 come into question 成為問題，成為有實際重要性。 foreign to the question ＝beside the question. in question 1. 議論中的，該…，本…。 2. 可懷疑，被爭論，成為問題的。 make no question of ＝make no question but that ... 對…不加懷疑。 out of question ＝beyond question. out of the question 不在考慮之列，談不上；根本不可能。 past question＝beyond question. pop the question 〔俚語〕求婚。 put a question to 向…質問，質問…。 put the question 提付表決；要求表決。 put to the question 〔古語〕加以拷問。 Question! 〔公開集會等中的叫聲〕 1. 請注意正題，離題了!〔促發言人言歸本題〕。 2. 有疑問!有異議!〔表示疑問或不贊成〕。 questions and commands 問答游戲。 starred question 要求口頭答復的質問〔因英國國會中要求口頭答復時附加星印〕。 That is not the question . 那是另外一個問題，那是另外一回事，那是題外話，那和我們的討論無關。 There is no question (but) that ...那的確是…的；…是沒有懷疑余地的。 There is no question of ... 1. …是毫無疑問的。 2. …是不可能的。 to the question 針對論題；對題，切題。 without question 毫無疑問。 vt. 1. 詢問；訊問；審問。 2. 懷疑，對…表示疑問，對…提出疑問。 3. 爭論。 4.分析；探究，研究(事實)。 question sb.'s honesty 懷疑某人是否誠實。 vi. 詢問；探問；探究。 It cannot be questioned but that...…無懷疑的余地；…是確實的。 n. -er 詢問者；訊問者；審問者。 adj. -less 1.無疑的。 2.無異議的。 adv. -lessly 無疑地，的確。 “question （to）“ 中文翻譯： 關于…的問題“the question“ 中文翻譯： 提問者“to the question“ 中文翻譯： 針對論題; 針對所討論的題目, 對題; 針對所討論的問題“dollar“ 中文翻譯： n. 1.美元〔符號為＄〕。 2.元〔加拿大等國的貨幣單位，如加元，澳元等〕。 3.一元金幣〔銀幣，紙幣〕； 〔英俚〕五先令銀幣 (＝ crown)。 4.〔the dollars〕金錢，財富。 5.【物理學】元(原子堆的反應性單位，指緩發中子產生的反應性〕。 Hong Kong dollar 港幣。 bet one's bottom dollars 〔美口〕確信，必然 (I'll bet my bottom dollars that he will succeed. 我確信他必然成功)。 dollar-a-year man 〔美國〕拿法定最低薪俸的現任官員。 dollars to buttons [doughnuts] 〔美俚〕確信,有把握 (It is dollars to doughnuts. 的的確確。 I'll bet you dollars to doughnuts. 我敢肯定)。 fell [look] like a million dollars 〔美俚〕感覺[看上去]十分健康；(婦女)看上去特別吸引人。 adv. -wise 1.以美元計算的 (How much does a million francs amount to dollar 一百萬法郎合多少美元)。 2.在財政方面。 “in dollar“ 中文翻譯： 按美元“approaching sixty“ 中文翻譯： 年近六十“be close on sixty“ 中文翻譯： 將近六十歲“lesson sixty“ 中文翻譯： 第60課
sixty-four-mo |