x
uploads/sinai.jpg

sinai n.西奈(半島)〔埃及〕;(西奈半島上的)西奈山。

sinanthropus

The earth shook , the heavens also dropped at the presence of god : even sinai itself was moved at the presence of god , the god of israel 8那時地見神的面而震動,天也落雨。西奈山見以色列神的面也震動。

The earth was shaking and the heavens were streaming , because god was present ; even sinai itself was moved before god , the god of israel 那時地見神的面而震動,天也落雨。西乃山見以色列神的面也震動。

And the children of israel set out on their journeys from the wilderness of sinai . then the cloud settled down in the wilderness of paran 12以色列人就從西乃的曠野按站往前行;云彩停住在巴蘭的曠野。

And be ready by the morning , and come up in the morning to mount sinai , and present yourself there to me , on the top of the mountain 2早晨以前你要豫備好,到了早晨你要上西乃山,在山頂上站在我面前。

And when forty years had been fulfilled , an angel appeared to him in the wilderness of mount sinai in the flame of a thornbush fire 30滿了四十年,在西乃山的曠野,有一位天使在荊棘火焰中向摩西顯現。

And be ready against the third day : for the third day the lord will come down in the sight of all the people upon mount sinai 11到第三天要預備好了,因為第三天耶和華要在眾百姓眼前降臨在西奈山上。

For this agar is mount sinai in arabia , and answereth to jerusalem which now is , and is in bondage with her children 這夏甲是指著阿拉伯的西奈山,相當于現在的耶路撒冷,她和她的兒女都是作奴仆的。

It is actually the immigration service that decides how long you can come in , how long you can stay , and those sorts of questions . sinai 你能來多久,停留多久這類問題實際上是由移民局決定的。

At mount sinai the lord our god made a covenant , not only with our fathers , but with all of us who are living today 在西奈山上,我主上帝不僅與我們的先父,而且與我們今天活著的所有人立下圣約。

And the children of israel took their journeys out of the wilderness of sinai ; and the cloud rested in the wilderness of paran 12以色列人就按站往前行,離開西奈的曠野,云彩停住在巴蘭的曠野。

In the third month after the children of israel went out from egypt , on the same day , they came into the waste land of sinai 以色列人出埃及地以后,滿了三個月的那一天,就來到西乃的曠野。

[ kjv ] and the children of israel took their journeys out of the wilderness of sinai ; and the cloud rested in the wilderness of paran 以色列人就從西奈曠野按站起行;云彩在巴蘭曠野停住了。

[ niv ] the earth shook , the heavens poured down rain , before god , the one of sinai , before god , the god of israel 8 [和合]那時,地見神的面而12震動,天也落雨;西乃山見以色列神的面也震動。

It is a continual burnt offering , which was set up on mount sinai for a satisfying fragrance , an offering by fire to jehovah 6這是在西乃山所定常獻的燔祭,作為獻給耶和華怡爽香氣的火祭。

It is a continual burnt offering which was ordained in mount sinai as a soothing aroma , an offering by fire to the lord 民28 : 6這是西乃山所命定為常獻的燔祭、是獻給耶和華為馨香的火祭。

It is a regular burned offering , as it was ordered in mount sinai , for a sweet smell , an offering made by fire to the lord 這是西乃山所命定為常獻的燔祭、是獻給耶和華為馨香的火祭。

The earth shook , the heavens poured down rain , before god , the one of sinai , before god , the god of israel 8 [和合]那時,地見神的面而12震動,天也落雨;西乃山見以色列神的面也震動。

This is the regular burnt offering instituted at mount sinai as a pleasing aroma , an offering made to the lord by fire 6這是西乃山所命定為常獻的燔祭,是獻給耶和華為馨香的火祭。

Egypt , lebanon , and iraq boycotted in protest of the israeli invasion of the sinai peninsula in october 為抗議10月份以色列入侵西奈山,埃及、黎巴嫩和伊拉克都沒有參加這次運動會。