S - simulcast 中文

simulcast vi.,vt.,n.(廣播和電視)同時聯播(節目)。

simultaneity
We agree to limiting programme provider licences to “ domestic “ television services during simulcast period . however , we propose that priority should be given to “ free “ domestic television services and allow adequate spectrum provision for free domestic enhanced tv services , as opposed to pay services given the limited dtt spectrum capacity during the simulcast period and there are other platforms , e . g 我們同意在進行同步廣播階段，限制數碼頻道只準傳送本地電視節目服務；同時我們建議應給予本地免費電視有優先權利及容許將部份頻譜用作地面免費電視的多功能服務。我們的理由是由于數碼電視的頻譜量在同步廣播期間是有限制，收費電視可借助其他平臺如：有線及衛星，兩者皆有較多頻譜空間，容納大量頻道作收費服務。
This thesis studies base station subsystem of simulcast communication system mostly , and design and realization of base station controller are emphasized . the base station controller can control relational equipment of the station and communication between simulcast base station and center base station , center base station and control center 本文主要研究同播系統的基站子系統,并著重對基站控制器進行設計和實現,來完成對基站相關設備的控制以及同播基站與中心基站、中心基站與控制中心之間的通信。
The keystone includes three necessary qualifications , estimation and select of voice function of simulcast communication system . the following scheme and realization are based these qualifications . in this thesis , different frequency wireless link simulcast mode is selected as networking mode 接著對同播系統的基本原理和組網方式進行了簡單介紹,其中基本原理包括同播系統所必須滿足的三個條件以及判選功能,后面的方案設計和具體實現都是基于這幾個條件的;采用的組網方式則是異頻無線鏈路同播方式。
In order to enhance the bandwidth utilization factor , a transfer method based on multi - channel is presented . both the transmission of real - time media stream and time - stamp technologies are introduced to the system to ensure the requirement of real - time characteristic and synchronism , and a simple protocol based on rtp ( real - time transfer protocol ) and udp ( user datagram protocol ) is designed . the method , event simulcast , is also brought forward to reduce the data redundancy and expand the collaboration scale of the system 本文給出了遠程教學的協同工作環境模型；設計中為了提高系統帶寬利用率，采用一種更符合實際應用要求的“單播+廣播”的有效通信方式；為了解決音視頻同步問題，參考實時媒體流和時間戳同步技術，設計了一個基于用戶數據報協議udp和實時傳輸協議rtp的簡單傳輸協議，實際應用中保證了數據的實時性和同步性；系統采用基于顯示同播的事件同播方式，這樣在一定程度上降低了數據冗余，同時擴大了系統的用戶數量。
And the solutions of the three problems above are discussed : the solution to the simulcast interfering which is caused by the simulcast delay spread ( sds ) and the zero - beating is given in chapter four . based on the well understanding of the principle of ms - i / h / 0 in ipnp , the examples are given in chapter five on how to solve the problem of communication interruption between paging zones . through the analyse of signal switching between chengdu and deyang , the synchronization error between flex frames , and the bug in the multi - frequency roaming principle are pointed out 通過以上分析，文章探討了對上述三個問題的解決： ?對同播干擾問題，分別分析了時延差和零拍頻所造成同播干擾的客觀存在，探討了系統設計和網絡優化的基本方法； ?對ipnp聯網障礙，提出了在掌握ipnp對各pncc作為輸入局歸屬局?輸出局( ms ? i h o )的靈活定義、以及相關參數配置原理的基礎上，分析聯網障礙的思路； ?對信號切換障礙，以成都和德陽兩地的局部廣域覆蓋為例，分析了flex幀失步和flex多頻漫游原理設計缺陷的客觀存在，并探討了相關的解決方法和建議。
And based the hardware , software flow of simulcast base station and center base station is designed . protocol and flow between simulcast base station and center base station , center base station and control center are introduced in this section . foremost , poll protocol is adopted between simulcast base station and center base station to accomplish call control 最后,在此基礎開發出了同播基站與中心基站的軟件流程,介紹了同播基站與中心基站、中心基站與控制中心之間的協議設計和流程,其中同播基站與中心基站是采用中心基站輪詢來完成呼叫控制。
There are three problems which must be solved in the construction of the 198 / 199 network , because of its high - speed and vast - region : simulcast interfering in the simulcast area ; communication interruption between paging zones ; signals of multi - frequencies switching invalidation between simulcast systems . the basic principles of the high - speed paging protocol ( flex ) and the iner - paging - network protocol ( ipnp ) are analyzed in the paper 由于廣域高速尋呼網絡的技術特點，在198 199網絡的建設設計和運營中要著重解決三大技術問題，即：同播區內的同播干擾問題；尋呼區間的ipnp聯網障礙；以及同播區間的flex多頻漫游信號切換障礙。
Secondly , the thesis designs a kind of scheme of simulcast base station and center base station . and the requisite requirement and chip are introduced here , and the most important controller is atmega128 , the avr microcontrollers of atmel corporation . the other roles are played by voice processing circuit , simulcast broadcasting station , data transmission broadcasting station , link transmitter - receiver and gps module etc . and some theory is introduced here , which includes a / d conversion and correct code 然后,給出了一種同播基站和中心基站子系統的設計方案并簡要說明了所使用的各種設備和芯片,其中最主要的基站控制器由atmel公司的avr單片機atmega128來完成,其它的還包括語音處理電路、同播電臺、數傳電臺、鏈路機、 gps模塊等,并介紹了相關的理論知識,包括a / d轉換,糾錯編碼等。
The simulcast or quasi - synchronous mode technique has been applied to the transit system s radio communications in order to ensure efficient use of the radio channels , and to adjust frequencies , phases , and delay times for better performance . however , in some overlapping areas , interference is still impossible to prevent 4 .捷運為了頻道更有效之運用，以同頻共播方式規設，調整頻率、相位及時差，然而重疊區有些地方仍然無法有效避免干擾。
Frequency plan coordination with mainland authorities would be vital in deciding what frequencies are available and how many digital transmission multiplexes could be deployed during the analogue - digital simulcast period and after the simulcast is switched off 與中國內地的頻譜規劃協調，在模擬及數碼同步廣播期間以及結束后，決定可使用的頻譜及數碼傳輸頻道方面均十分重要。
Of the four categories of television programme services , only “ domestic free television programme service “ and “ domestic pay television programme service “ should be allowed to be carried on a multiplex during the simulcast stage ( paragraph 6 . 7 ) 在進行同步廣播階段，數碼頻道只準傳送四類電視節目服務當中的本地免費電視節目服務和本地收費電視節目服務(第6
Mjc announces that in relation to the simulcast of the hong kong racemeeting on tuesday , 6 november 2007 , the emirates melbourne cup , the hong kong jockey club stakes and the lexus stakes are overseas races 澳門賽馬會公布，有關二七年十一月六日（星期二）轉播之香港賽事，其中阿聯酋航空墨爾本? 、香港賽馬會錦標及凌志錦標為越洋賽事。
A domestic freepay television programme service licensee should not be allowed to take up the bit - rate capacity of more than one multiplex ( excluding the guaranteed slots allocated for simulcast services ) ( paragraph 6 . 9 ) 本地免費收費電視節目服務持牌機構不得使用多于一條數碼頻道的容量(不包括為進行同步廣播而獲分配的頻槽) (第6
However , in view of the general election on saturday , 8 march 2008 , the committee of the perak turf club has decided to cancel all the races scheduled on that day , including the simulcast of races from macau jockey club 但因為當日將舉行馬來西亞大選，霹靂賽馬會委員會現決定取消當日所有的賽事，包括澳門賽事的轉播亦將會取消。
Besides , the mjc delegation also signed the simulcast and betting agreement of the 2007 / 2008 season with representatives of selangor turf club , penang turf club and perak turf club on that day 另外，澳門賽馬會亦聯同雪蘭莪賽馬會、檳城賽馬會及怡保霹靂賽馬會之代表，共同簽訂二七至二八年度轉播及投注協議。
Restrict dtt to domestic free services during the initial stage - - with existing broadcasters simulcast in analogue and digital formats to ensure smooth transmission 只限本地免費廣播機構提供數碼電視服務，即由現有的地面電視臺以模擬及數碼制式作同步廣播，確保順利過渡。
For viewers in north america , southeast asia and other areas receiving the satellite simulcast via ettv , please convert the broadcast times , taking into account differences in time zones 美加東南亞等東森衛星節目同步轉播地區，請依時差換算當地相對應的播出時間。
Multi - site simulcast communication system is a system that several base stations ’ transmitters send the same information with the same frequency to receivers 多基站同播通信系統是指多個基站的發射機采用相同的頻率將相同的信息同時發射出去供接收端進行接收。
To reserve “ guaranteed slots “ on two multiple frequency network multiplexes for the simulcast of the existing free - to - air analogue television channels ( paragraph 7 . 7 ) 在其中兩條多頻網絡數碼頻道內預留足夠的頻槽，作為同步廣播現有免費模擬電視服務之用(第7

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

simulcast

simulcast vi.,vt.,n.(廣播和電視)同時聯播(節目)。

simultaneity

For viewers in north america , southeast asia and other areas receiving the satellite simulcast via ettv , please convert the broadcast times , taking into account differences in time zones 美加東南亞等東森衛星節目同步轉播地區，請依時差換算當地相對應的播出時間。