S - simile 中文

simile n.【修辭學】直喻，明喻。

similitude
The secrete of the art of mencius “ communication is appeal to reason while at the same time appeal to emotion . this paper will answer the question “ why he could ? “ . and the reasons are : first , mencius was good at use simile and metaphor , in this way he made his language have images and have the same effect of drawing ; sencond , his langage have a good sense of rhythm which make it have almost the effect of mucis . these two elements were combined with reason . in this way , mencius can appeal to reason while at the same time appeal to emotion 首先，孟子擅長運用比喻等修辭手法令傳播語言形象化，造成動畫一般的效果；語言?形象，故往往可以激發受者的情感。其次，孟子所謂的氣，是語言的節奏感，可以造成音樂一般的效果。前者訴諸視覺，后者訴諸聽覺，這兩者構成了孟子傳播語言中的感性成分，與知性的議論結合起來就形成了孟子獨具魅力的曉之以理與動之以情的統一。
Well , out of the five or six millions which form your real capital , you have just lost nearly two millions , which must , of course , in the same degree diminish your credit and fictitious fortune ; to follow out my simile , your skin has been opened by bleeding , and this if repeated three or four times will cause death - so pay attention to it , my dear monsieur danglars 嗯，在您那五六百萬真本錢里面，您剛剛已經損失了差不多兩百萬，那一定會使您的信用和虛產也相應地減少，按我的比喻來看，您的皮肉已經裂開在流血了。要是再照這樣再重復三四次，就會致你于死地的。啊！
We do , indeed love to use similes so you can feel our love in a more conventional manner and so we in the heaven worlds , through myself ashtar are coming to you this morning in order to let you know the great love that abounds in invisible worlds is extended to every person on the planet , whether they are awakened or not 我們做，確實是用愛的明喻，這樣你們能以一個更加傳統的方式感覺我們的愛而且這樣我們在天堂世界里，這個清晨通過我阿斯塔本人向你們走來為了讓你們知道充滿在無形的世界里偉大的愛是擴展到行星上每一個人，無論他們是覺醒或者不是。
I suppose that if a man has a confused mind he will write in a confuse way , if his temper is capricious his prose will be fantastical , and if he has a quick , darting intelligence that is reminded by the matter in hand of a hundred things , he will , unless he has great self - control , load his pages with metaphor and simile 我認為,如果一個人思路不清,他寫文章也不可能寫得清楚;如果他喜怒無常,他的文章就會荒誕不經;如果他思想敏捷,由眼前的事情聯想到一百件事情,要是不能盡力約束自己,就會在文章里寫滿各種各樣的比喻
Contained within this paper , the logic of metaphor , simile , and metonymy are illustrated and the concepts of gestalt , context and layer in encoding aspects are introduced and suggested is a new model to clarify the cognitive distance between encoding and decoding 在編碼方面，本文以科學的態度?清暗喻、明喻、轉喻等文學名詞的定義，并介紹完型、脈絡、層次等編碼時應加注意的觀念；在解碼方面則提出一個新的模型架構來解釋編碼和解碼之間的認知距離。
This advertisement is for florida citrus commission , a typical simile sentence with vivid words and explicit artistic conception , through which they display an idiographic and bright picture of the products function and the company image to us 這是個典型的明喻句式，語言生動，意境鮮明，產品功能、公司形象具體生動地呈現于讀者眼前，令人怦然心動。
I wanted to write enormous naturalistic novels with unhappy endings ， full of detailed descriptions and arresting similes ， and also full of purple passages in which words were used partly for the sake of their sound 我想寫大部頭的自然主義小說，以悲劇結局，充滿細致的描寫和驚人的比喻，而且不乏文才斐然的段落，字詞的使用部分要求其音響效果。
An expression such as a metaphor or simile or a device such as personification or hyperbole in which words are used in a nonliteral way to achieve an effect beyond the range of ordinary language 形象化說法：例如隱喻或直喻等表達方式或如擬人或夸張等文學手法，通過這些方法文字能用非字面的意義獲得超過普通語言的效果。
The king , insulted by this homely simile , banishes the youngest daughter and divides his kingdom between the older two , who promptly kick him out on his royal heinie 國王覺得這樣尋常的說辭，簡直就是敷衍。于是乎他流放了小女兒，并將國土分給了她的兩個姐姐。誰料她們很快就就把老國王趕出了他自己土地。
The king , insulted by this homely simile , banishes the youngest daughter and divides his kingdom between the older two , who promptly kick him out on his royal heinie 國王覺得這樣尋常的微笑，簡直就是敷衍。于是乎他流放了小女兒，并將國土分給了她的兩個姐姐。誰料她們很快就就把老國王趕出了他自己土地。
Lister said people should follow the 1946 advice of writer george orwell : “ never use a metaphor , simile , or other figure of speech which you are used to seeing in print . 李斯特說人們最好遵循作家喬治奧威爾1946年提出的建議： “不要使用那些在各種出版物上頻繁出現的暗喻明喻或其他修辭格。 ”
Lister said people should follow the 1946 advice of writer george orwell : “ never use a metaphor , simile , or other figure of speech which you are used to seeing in print . 李斯特說人們最好遵循作家喬治?奧威爾1946年提出的建議： “不要使用那些在各種出版物上頻繁出現的暗喻、明喻或其他修辭格。 ”
He had never before seen a woman s lips and teeth which forced upon his mind with such persistent iteration the old elizabethan simile of roses filled with snow 他從前從來沒有看見過一個女人的嘴唇和牙如此美妙，讓他在心中不斷地想起玫瑰含雪這個古老的伊麗莎白時代的比喻。
Design by metaphor ? or , as is often the case , design by simile ? happens when a client provides design and development in the form of a reference to another product 當客戶要求參照其它形式設計和開發網站的時候，經常利用暗喻的方法，有時候也使用明喻的方法。
Fortunately , there ' s a practical strategy for controlling runaway scope : limit the use of metaphors and similes to the phases in which they work best 很幸運的是，現在可以利用一種實際的方法解決這個問題：在可以說明的狀況下，盡量少使用明喻和暗喻。
There are so many contaminants , similes and metaphors in cytopathology . it is important to know what are they even you do not know the exact name of them 細胞病理學中有很多污染物，或明顯或隱晦。重要的是知道它是污染，即使不知道確切的名字。
When used to pin down abstract concepts or unusual design details , design by metaphor or simile bridges a major gap of understanding 在涉及到抽象概念或難以理解的設計細節時，利用明喻或暗喻可以避免設計者與客戶之間產生大的理解分歧。
An affectedly elegant literary style of the late 16th and early 17th centuries , characterized by elaborate alliteration , antitheses , and similes 一種流行于16世紀末17世紀初的裝腔作勢追求高雅的文體，以頭韻、對句和明喻為特點。
To use another buddhist simile : the doctrine is like a finger pointing at the moon , and one must take care not to mistake the finger for the moon 用另一個佛教的比喻：法就像是指月的手指，一個人必須小心不要誤將手指當作月亮。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

simile

simile n.【修辭學】直喻，明喻。

similitude

Fortunately , there ' s a practical strategy for controlling runaway scope : limit the use of metaphors and similes to the phases in which they work best 很幸運的是，現在可以利用一種實際的方法解決這個問題：在可以說明的狀況下，盡量少使用明喻和暗喻。

There are so many contaminants , similes and metaphors in cytopathology . it is important to know what are they even you do not know the exact name of them 細胞病理學中有很多污染物，或明顯或隱晦。重要的是知道它是污染，即使不知道確切的名字。

When used to pin down abstract concepts or unusual design details , design by metaphor or simile bridges a major gap of understanding 在涉及到抽象概念或難以理解的設計細節時，利用明喻或暗喻可以避免設計者與客戶之間產生大的理解分歧。

An affectedly elegant literary style of the late 16th and early 17th centuries , characterized by elaborate alliteration , antitheses , and similes 一種流行于16世紀末17世紀初的裝腔作勢追求高雅的文體，以頭韻、對句和明喻為特點。

To use another buddhist simile : the doctrine is like a finger pointing at the moon , and one must take care not to mistake the finger for the moon 用另一個佛教的比喻：法就像是指月的手指，一個人必須小心不要誤將手指當作月亮。