S - siesta 中文

siesta n.(特指西班牙、拉丁美洲等國的)午睡；〔美劇〕閉場(時...

sieur
Professor duran attributed the findings to many factors , among them spain s investment in education , the long workday , and the penchant for trabajillos , a euphemism for unofficial second jobs . the traditional siesta is alive and well in agricultural areas , where it is impossible to work the fields in the midday heat 報告指出，目前，西班牙人傳統的午睡習慣在農村地區仍然存在，這主要是由于農民不可能在正午的驕陽下干活但在有空調設施的城鎮地區，人們已經逐漸放棄了午睡。
Provide party b for free with the water and electricity , fertilizer , pesticide , storage room ( for party b to store the virescence equipment and materials etc ) needed for the virescence of the jurisdiction area ; provide party b for free with the staff siesta room and lunch ( work meal ) , and party b ' s staff shall take the dishware themselves 無償向乙方提供轄區綠化所用之水電、肥料、農藥、儲物室（供乙方放置綠化器械材料等物品）、免費提供乙方員工午休室、午餐(工作餐) ,乙方自帶餐具。
Sociologists , doctors and psychologists were among the conference speakers hoping to make the public aware of the benefits of the siesta and to combat prejudice against afternoon slumber , according to miguel prates , president of the portuguese association of friends of the siesta 據葡萄牙午睡協會apas主席米格爾普雷茨介紹，會議發言人包括社會學家，醫生及心理學家。他們希望通過此次會議能讓人們認識到睡午覺的好處，并能消除人們對于午覺的偏見。
But afternoon siestas have long been a part of daily life in greece , where the study took place , as well as in other mediterranean and some latin american countries , which tend to have low mortality rates from coronary disease 但是在開展此項研究的希臘，以及其它地中海國家和一些拉丁美洲國家，午睡一直以來就是人們的一項生活習慣，而這些國家中死于心臟病的人也相對較少。
It is yet another sign that one of europe ' s best - performing economies , with a decade of continuous growth under its belt , has ditched its old “ siesta - and - fiesta ” reputation 而這也從另一方面顯示出西班牙這個歐洲表現最好的經濟體，在經歷了十年的持續增長后，告別了其往昔“午睡加假日”的名聲。
It aims to promote the siesta as “ something natural and healthy , that restores energy and is not a vice of the lazy and people seeking to dodge work , “ according to prates 普雷茨說，葡萄牙午睡協會旨在宣傳睡午覺是“十分自然并有益于健康的，可以恢復體能，而不是懶漢和逃避工作者的一種惡習。 ”
It aims to promote the siesta as “ something natural and healthy , that restores energy and is not a vice of the lazy and people seeking to work , “ according to prates 普雷茨說，葡萄牙午睡協會旨在宣傳睡午覺是“十分自然并有益于健康的，可以恢復體能，而不是懶漢和逃避工作者的一種惡習。 ”
It aims to promote the siesta as “ something natural and y , that restores energy and is not a vice of the lazy and people seeking to dodge work , “ according to prates 普雷茨說，葡萄牙午睡協會旨在宣傳睡午覺是“十分自然并有益于健康的，可以恢復體能，而不是懶漢和逃避工作者的一種惡習。 ”
Fans of the siesta of portugal gathered in the eastern portuguese town of estremoz for a conference designed to draw to the attention of a wider public the benefits of an afternoon snooze 葡萄牙的“午覺迷”們齊聚葡萄牙東部小鎮埃斯特雷莫，召開研討會，呼吁更多的人認識到睡午覺的好處。
That moved me , because i also remembered the single crash like a torrent of stones that woke us from our siesta , but i never had been aware that it happened only at three 她的話打動了我，因為我也記得那一陣把我們從午睡中驚醒的，滾滾石流般的爆裂聲，但我從沒注意到它只在下午三點出現。
Siesta fans say it helps harmonize biological rhythms , fights stress and improves the quality of life . furthermore it cuts accidents at work and improves productivity 午覺迷們說，午睡有助于協調生物節律，緩解壓力，并能提高生活質量。而且，午睡還能減少工作場所的事故，提高生產效率。
According to miguel prates , president of the portuguese association of friends of the siesta it is “ a natural break , with benefits for physical and mental health , said prates , a lawyer 普雷茨是一位律師，他說，睡午覺“是一種合乎規律的休息，對生理和心理健康都有益處。 ”
We crossed the deserted station whose tiles were beginning to crack under the pressure of grass , and we sank into the torpor of siesta as we sought the protection of the almond trees 我們穿過荒涼的車站? ? ?其瓦片已經不堪野草的重壓裂了開來，躲在杏樹下午睡起來。
Sociologists , doctors and psychologists were among the conference speakers hoping to make the public aware of the benefits of the siesta and to combat prejudice against afternoon 他們希望通過此次會議能讓人們認識到睡午覺的好處，并能消除人們對于午覺的偏見。
New research suggests a midday siesta may reduce a person ' s risk of death from heart diseaseheart disease , possibly by lowering stressstress levels 新的研究顯示中午小睡可能通過降低壓力水平來降低個體的心臟相關疾病的死亡風險。
Port moresby : you know , if tunner didn ' t take such long siestas , i ' d never be alone with you . i think he ' s in love with you 波特?莫斯比：你知道嘛，如果特納不睡這么長的一個午覺，我不會單獨同你在一起。我想他是愛上你了。
The association was set up in 2004 with the aim of defending the siesta as a “ basic element of mediterranean culture . 此協會成立于2004年，其目的在于保護午睡傳統，使之成為“地中海文化的一個基本組成部分” 。
The association was set up in 2004 with the aim of defending the siesta as a “ basic element of mediterranean culture . 此協會成立于2004年，其目的在于保護午睡傳統，使之成為“地中海文化的一個基本組成部分” 。
For the heat was so implausible , in particular at siesta time , that the adults complained as if it were a daily surprise 熱得如此似真如幻，尤其是午休時分，大人們都直抱怨，好像這是多日不遇似的。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

siesta

siesta n.(特指西班牙、拉丁美洲等國的)午睡；〔美劇〕閉場(時...

sieur

We crossed the deserted station whose tiles were beginning to crack under the pressure of grass , and we sank into the torpor of siesta as we sought the protection of the almond trees 我們穿過荒涼的車站? ? ?其瓦片已經不堪野草的重壓裂了開來，躲在杏樹下午睡起來。

Sociologists , doctors and psychologists were among the conference speakers hoping to make the public aware of the benefits of the siesta and to combat prejudice against afternoon 他們希望通過此次會議能讓人們認識到睡午覺的好處，并能消除人們對于午覺的偏見。

New research suggests a midday siesta may reduce a person ' s risk of death from heart diseaseheart disease , possibly by lowering stressstress levels 新的研究顯示中午小睡可能通過降低壓力水平來降低個體的心臟相關疾病的死亡風險。

Port moresby : you know , if tunner didn ' t take such long siestas , i ' d never be alone with you . i think he ' s in love with you 波特?莫斯比：你知道嘛，如果特納不睡這么長的一個午覺，我不會單獨同你在一起。我想他是愛上你了。

The association was set up in 2004 with the aim of defending the siesta as a “ basic element of mediterranean culture . 此協會成立于2004年，其目的在于保護午睡傳統，使之成為“地中海文化的一個基本組成部分” 。

The association was set up in 2004 with the aim of defending the siesta as a “ basic element of mediterranean culture . 此協會成立于2004年，其目的在于保護午睡傳統，使之成為“地中海文化的一個基本組成部分” 。

For the heat was so implausible , in particular at siesta time , that the adults complained as if it were a daily surprise 熱得如此似真如幻，尤其是午休時分，大人們都直抱怨，好像這是多日不遇似的。