x
uploads/sidle.jpg

sidle vi.(羞怯或偷偷地)側身而行;側身挨近 (up)。

sidney

Thus they sidled slowly onward till it struck her they had been advancing for an unconscionable time - far longer than was usually occupied by the short journey from chaseborough , even at this walking pace , and that they were no longer on hard road , but in a mere trackway . why , where be we 他們就這樣側著身子摟著慢慢向前走,后來,她突然覺得不該走這樣長的時間從獵宛堡回去只有短短的一段路,即使按照他們這種走路的速度,也用了比平時多得多的時間了,而且他們不再是走在一條堅硬的路上,而是走在一條小路上。

By analyzing all - sidled about the characteristic , the key element , the theoretical foundation and the value of the law , having used it for reference with the experience and achievement of the theory about legislating abroad , this article attempts to set up a comparatively intact legal system in handing over of the goods in idea . thus make the whole legal system in handing over of movable property perfect and science 本文通過對觀念交付的特征、要件、理論依據、法價值以及觀念交付下善意取得制度的全面分析,并借鑒了國外有關立法與理論的經驗及成果,試圖構筑一個較為完整的觀念交付法律制度,從而使整個動產變動法律制度體系更為完善與科學。

All this indicates that china ' s educational reform has entered a stage of storming heavily fortified points , whose intention is to develop all - sidle educational reform of talented persons so as to meet the society ' s demand of 21th century 這說明我國為了培養適應21世紀社會需求,具有創新意識和實踐能力強全面發展人才的教育改革已進入了攻堅階段。教育無論從哪方面采用什么形式進行改革,它最終要靠教師在教學實踐中去實現、去完善。

For a while the ship kept bucking and sidling like a vicious horse , the sails filling , now on one tack , now on another , and the boom swinging to and fro till the mast groaned aloud under the strain 剎那間,大船如一匹劣馬騰空躍起。帆張滿了風,一會向這邊,一會又向那邊。帆桁來回晃蕩,直到帆墻難以承受,痛得嗷嗷叫。

Connie wore her goggles and disguising cap , and she sat in silence . because of hilda s opposition , she was fiercely on the sidle of the man , she would stand by him through thick and thin 康妮戴著她的避塵眼鏡和掩飾面孔的帽子,靜默地坐著,希爾達的反對,使她更決絕地站在她的愛人的方面,縱令海拓石爛她也要依附他。

Tyb sidle serial upper and lower robots adopt high rigidity linear slide rail structured with high - strength aluminum ally , therefore they feature good wear resistance , sound durability and long service life Tyb橫走式機械手上下手臂采用進口高剛性線性滑軌。配合高強度鋁合金結構耐磨耗,堅固耐用,使用壽命長。

Tyb sidle serial upper and lower robots adopt high rigidity linear slide rail structured with high - strength aluminum ally , therefore they feature good wear resistance , sound durability and long service life Tyb橫走式上下手臂采用進口高剛性線性滑軌。配合高強度鋁合金結構耐磨耗,堅固耐用,使用壽命長。

But there is no cause for complacency . most observers , regulators included , concede that banks can do little to stop determined individuals from sidling around controls , at least for a while 但這并不是自滿的理由。許多觀察家包括監管者承認,銀行很難杜絕別有用心的個人至少是一小會兒躲開監控。

A bandy child , asquat on the doorstep with a papershuttlecock , crawls sidling after her in spurts , clutches her skirt , scrambles up 是一位屢次在戰役中立過功勛的英國軍人,由于英勇地保衛了洛克灘,曾被授予少將頭銜。

Come on , ned . ned lambert sidled down from the table . the editor s blue eyes roved towards mr bloom s face , shadowed by a smile 主編的一雙藍眼睛朝著布盧姆先生那張隱隱含著一絲笑意的臉上瞟去。

A well - dressed man came leisurely strolling toward him out of stuyvesant park . hurstwood nerved himself and sidled near 一個衣冠楚楚的人從施托伊弗桑特公園里出來,正不慌不忙地朝他踱過來。

The problem remains , however , of bringing together the two faces of the dhamma without sidling into self - contradiction 然而,怎樣協調佛法的這兩面同時避免自我矛盾,仍是個問題。

Sara sidle : well , that ' s obvious , hodges . if you were a miracle worker , you wouldn ' t be rude 莎拉?西德勒:好的,那很明顯,霍奇。如果你是一個神速的工作者,你就不會這么草率。

Sara sidle : well , that ' s obvious , hodges . if you were a miracle worker , you wouldn ' t be rude 莎拉?西德勒:好的,那很明顯,霍奇。如果你是一個神速的工作者,你就不會這么草率。

Another pause , and more eying and sidling around each other . presently they were shoulder to shoulder 兩個人暫停了一會兒,接著又眼對眼,身子側身子兜著圈子走了幾步。

She sidled away from me while was talking to a neighbour , and i didn ' t notice that she had left 我和鄰居談話時,她悄悄地從我旁邊側身而過,我都沒有察覺她走了。

He sidled up to the stranger in front of the park and tried to sell him the stolen ring 他鬼鬼祟祟地向公園門口的那個陌生人靠上去,試圖向人兜售偷來的戒指。

He sidled around , dressing and fidgeting before he arranged to make his next remark 他側轉身子,整理著衣服,坐立不安地忸怩了一陣子才說到下一件事上。

The minute after , she had sidled to him , and was sticking primroses in his plate of porridge 過了一分鐘,她側身挨近他,并且在他的粥盆里插些櫻草。