S - sidekick 中文

sidekick 〔美俚〕老伙伴，朋友；死黨。

sidelight
Master explorer dirk pitt matthew mcconaughey takes on the adventure of his life when he embarks on a treasure hunt through some of the most dangerous regions of west africa . searching for what the locals cal the ship of death , a long lost civil war battleship which protects a secret cargo , pitt and his wisecracking sidekick steve zahn use their wits and clever heroics to help doctor eva rojas penelope cruz when they realize to mysterious deaths in the same area 在這個旅程中，鐸克認識了美麗而聰明的伊娃博士彭妮露古絲飾，她對船上的寶物持另一番見解因為她相信，這些寶藏會散發出不可思議的魔力，正嚴重威脅著全世界的安全鐸克艾爾伊娃靠著自己的智慧勇氣，智取可怕軍閥，在這個偏遠危險的撒哈拉，搜尋沒有人相信存在過的船艦，解開繞系世人幾千年的天大秘密
On a daring quest for honor and revenge , chon reunties with roy , his yarn - spinning sidekick . the trail leads to london , landing america s favorite heroes in the middle of a plot to eliminate the royal family . chon has his hands - and feet - full as he tries to avenge his father , give victorian britain a kick in the pants , and keep love - struck roy away from his sister 身在美國的莊榮決心報仇，在親妹協助下得悉兇手藏身英格蘭，遂與萊爾會合前往追捕兇手，期間卻身陷險境，更撞破由一個中英叛國大臣聯手策劃的驚天國際陰謀，密謀推翻兩國皇廷，一方面要報仇，一方面要拯救倫敦，莊榮唯有手腳并用，法寶盡出！
Sing and his sidekick ( portly lam chi chung of shaolin soccer ) have to make a name for themselves first , and proclaim rundown pigsty alley to be their first official “ territory . “ however , sing is more futile than fearsome , and his antics only annoy the residents of pigsty alley - and attract the attention of the real axe gang , led by brother sum ( chan kwok kwan , also of shaolin soccer ) 星仔試圖對住在叫作“豬籠城寨”的居民進行敲詐,沒想到這些看似平凡的老百姓居然個個身懷絕技，他不但錢沒有撈到,反而引來斧頭幫對這地方的注意,也引發了一連串連鎖反應,展開一場正邪勢力的大對決。
And as you are finding , as we speak and i bluntly tell you the truth , you seem to find yourself sitting between me and your sidekick ? the private , ego sense of self , the giver of definitions ? and you feel like you are the rope in a tug - of - war 正如你發現的，因著我們交談時我毫無隱晦地揭露出的真理，你發現自己好像處在我與你的老搭檔（即個人的、小我的自我感，亦即下界定的人）之間，而覺得自己象是拔河比賽中那根被兩邊拉扯的繩子。
Jordan chan , chapman to and spirit blue as the sidekicks have all done a great job , but there is no way they can usurp the spotlight from tsang . one side note that is worth to mention is that there are quite a number of cameos in the movie , including the two leads in 明顯地，大丈夫是一以娛樂為主的爆谷電影，編導并沒有什么大道理要說，關于夫妻抗衡之道亦不過一啖笑，要說主題，頂多只繼承了買片絕處逢生的態度。
Following a period at the nba ' s pinnacle , which just was not good enough for him because of his role as “ sidekick , ” kobe was all of a sudden mature in the wake of a teammate ' s injury 在球隊登上nba第一的那短短的一段時間（但由于科比真正理解了作為隊友的作用，所以顯然這短短的時間對他來說還不夠的），由于一位隊友的受傷，突然間科比變得更成熟了。
Faith daniels , the distaff anchor of the “ cbs early morning news , “ was ready to jump ship last week , following in the footsteps of her former sidekick , forrest sawyer , who skipped town last september “哥倫比亞廣播公司早晨新聞”女主播丹尼爾斯，上周已決定跟隨她的以前助手索耶（九月已離紐約）的腳步辭職。
Hung is a street - wise smart aleck and mak is his dumb sidekick . they are partners , mostly in unlawful jobs . one night , the two are spotted by zaza in 文件速遞員tempo ，與好友大只賓，肥佬祥及抽水強于某天晚上在酒廊兼職夾band時巧遇亞may ，五人十分投契， tempo跟亞may更互生情愫
Senator samuel foley - dead , yeah , yeah , died a minute ago - here at st . vincent ' s . at the bedside was state political sidekick senator joseph paine . yeah 參議員薩繆爾.佛立? ?死了，對，對，剛死的? ?在這兒，圣文森醫院。在他床邊的是他的政治伙伴，參議員約瑟夫潘。對。
Strong rectangular frame fixed by screws , an inset hole every 25cm to fix the slotting auger , guard board , bunches of cables and circuit diagram sidekicks , etc 堅固的用螺絲固定的長方框，每隔25毫米有一個嵌孔，用來固定槽溝、護板、電纜束及線路圖插袋等。
Hung is a street - wise smart aleck and mak is his dumb sidekick . they are partners , mostly in unlawful jobs . one night , the two are spotted by zaza in the middle of a heist 數月后，三人出獄，因犯事又被拉上差館，警署內遇上榮仔張國榮，兩人結下仇怨
Dumbledore intended , next , to take a grand tour with elphias “ dogbreath “ doge , the dim - witted but devoted sidekick he had picked up at school 按照原定計劃，他本打算畢業后和他在學校時結識的好友，綽號“狗喘”的埃非亞?多戈一起去進行一次偉大的旅行。 ”
As harry potter ' s sidekick hermione granger , she plays the perfect pupil with a but as these pictures of emma watson prove , the 17 - year - old is growing up fast 但飾演這一角色的艾瑪沃特森的這些照片可以證明，這個17歲的女孩正在迅速成長。
17 - year - old emma shows how mch she ' s changed in her new tatler fashion shoot as harry potter ' s sidekick hermione granger , she plays the perfect pupil with a 但飾演這一角色的艾瑪沃特森的這些照片可以證明，這個17歲的女孩正在迅速成長。
Of course , i don ' t think being harry ' s “ rock “ in any way means she would be a stand by her man sidekick who can ' t achieve things in her own right 當然，我并不認為以任何方式成為哈利的后盾意味著她將遵從他的男伴而沒有自己處事的權利。
17 - year - old emma shows how mch she ' s changed in her new tatler as harry potter ' s sidekick hermione granger , she plays the perfect pupil with a 但飾演這一角色的艾瑪沃特森的這些照片可以證明，這個17歲的女孩正在迅速成長。
He ' d much prefer to hang with his girlfriend , daisy ( courteney cox ) - - much to the chagrin of ben and his sidekick , miles the mule ( danny glover ) 他更加喜歡和他的女朋友戴西在一起,這讓本和他地好友毛驢邁爾斯很是生氣。
Trish : there ' s no need to worry right ? because the world has the legendary dark knight , “ dante . “ . . . and his sidekick 崔西：那已經沒什么可擔心的了，不是嗎？因為人類世界有傳說中的黑騎士? ?但丁… …和他的伙伴。
When the curtain falls , only the dominant male gets the chance to mate while the beta bird , or sidekick , heads nestward alone 當然，大幕落下時，只有“大哥”才有機會坐擁佳偶，而那個幫工只能孤獨地飛回巢里。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

sidekick

sidekick 〔美俚〕老伙伴，朋友；死黨。

sidelight

Strong rectangular frame fixed by screws , an inset hole every 25cm to fix the slotting auger , guard board , bunches of cables and circuit diagram sidekicks , etc 堅固的用螺絲固定的長方框，每隔25毫米有一個嵌孔，用來固定槽溝、護板、電纜束及線路圖插袋等。

Hung is a street - wise smart aleck and mak is his dumb sidekick . they are partners , mostly in unlawful jobs . one night , the two are spotted by zaza in the middle of a heist 數月后，三人出獄，因犯事又被拉上差館，警署內遇上榮仔張國榮，兩人結下仇怨

As harry potter ' s sidekick hermione granger , she plays the perfect pupil with a but as these pictures of emma watson prove , the 17 - year - old is growing up fast 但飾演這一角色的艾瑪沃特森的這些照片可以證明，這個17歲的女孩正在迅速成長。

17 - year - old emma shows how mch she ' s changed in her new tatler fashion shoot as harry potter ' s sidekick hermione granger , she plays the perfect pupil with a 但飾演這一角色的艾瑪沃特森的這些照片可以證明，這個17歲的女孩正在迅速成長。

Of course , i don ' t think being harry ' s “ rock “ in any way means she would be a stand by her man sidekick who can ' t achieve things in her own right 當然，我并不認為以任何方式成為哈利的后盾意味著她將遵從他的男伴而沒有自己處事的權利。

17 - year - old emma shows how mch she ' s changed in her new tatler as harry potter ' s sidekick hermione granger , she plays the perfect pupil with a 但飾演這一角色的艾瑪沃特森的這些照片可以證明，這個17歲的女孩正在迅速成長。

He ' d much prefer to hang with his girlfriend , daisy ( courteney cox ) - - much to the chagrin of ben and his sidekick , miles the mule ( danny glover ) 他更加喜歡和他的女朋友戴西在一起,這讓本和他地好友毛驢邁爾斯很是生氣。

Trish : there ' s no need to worry right ? because the world has the legendary dark knight , “ dante . “ . . . and his sidekick 崔西：那已經沒什么可擔心的了，不是嗎？因為人類世界有傳說中的黑騎士? ?但丁… …和他的伙伴。

When the curtain falls , only the dominant male gets the chance to mate while the beta bird , or sidekick , heads nestward alone 當然，大幕落下時，只有“大哥”才有機會坐擁佳偶，而那個幫工只能孤獨地飛回巢里。