shelf n.(pl. shelves )1.擱架;擱料架;擱板。...
n. (pl. shelves ) 1.擱架;擱料架;擱板。 2.沙洲;暗礁。 3.格;層。 4.【礦物】平層;錫沙礦基巖;【航海】承梁架[材];【地質學;地理學】(大)陸棚,大陸架〔又作 continental shelf〕。 5.擱板狀物;突出的扁平巖石。 6.〔俚語〕(同伙中的)告密者。 短語和例子off the shelf 1. 現貨供應 (All of those parts can be purchased off the shelf. 所有這些零件都有現貨供應)。 2. 〔俚語〕復活。 be on the shelf 1. 被擱置;束之高閣;無人問津的;廢棄的;閑置的。 2. (因年老)而沒有人雇用;(婦女無人過問)沒有結婚的機會[希望];〔美俚〕退休的,退出體育界的。 3. 〔商業用語〕推遲的;(計畫等)緩行的。 4. 〔古語〕在當鋪內。 5. 〔盜賊俚〕被流放。 6. 〔俚語〕死了。 “be on the shelf“ 中文翻譯: 束之高閣, 廢棄的“is-shelf“ 中文翻譯: 陸緣冰“on shelf“ 中文翻譯: 架存,藥架上存放的“on that shelf“ 中文翻譯: 在那個架子上“on the shelf“ 中文翻譯: 被擱置的, 束之高閣, 被廢棄的, 推遲執行, 被辭退的, 無結婚希望, 死了的; 閑置的; 在書架上; 滯銷的“on the-shelf“ 中文翻譯: 廢棄的閑置的“on-the-shelf“ 中文翻譯: 廢棄的“shelf rest; shelf stand“ 中文翻譯: 擱座“shelf that spells out shelf“ 中文翻譯: 叫書架的書架“a store shelf“ 中文翻譯: 商品陳列架“adjustable shelf“ 中文翻譯: 活動架“armor shelf“ 中文翻譯: 裝甲水平支撐桁“armour shelf“ 中文翻譯: 舷側裝甲支撐材“arrow shelf“ 中文翻譯: 箭臺“bead shelf“ 中文翻譯: 胎圈座“beam shelf“ 中文翻譯: 承梁材(木船)“book shelf“ 中文翻譯: 書架櫥“buccal shelf“ 中文翻譯: 頰棚,頰架“cable shelf“ 中文翻譯: 電纜支架“carbonate shelf“ 中文翻譯: 碳酸鹽巖陸棚“cardinal shelf“ 中文翻譯: 主架“climbing shelf“ 中文翻譯: 肋木“clock shelf“ 中文翻譯: 時鐘框“coast shelf“ 中文翻譯: 沉沒海岸平原; 海岸棚; 海岸水底平原; 下沉海岸平原“shelf (storage) life; guarantee period“ 中文翻譯: 保質期,保修期“sheley“ 中文翻譯: 謝利
shelf ice |
|
He said that he knew a station on a shelf on the farther side of the interrupting rock . 他說他知道在這塊凸出的巖山的另一邊,在巖架上有一個站腳處。 |
|
Can you see where the grammar books are ? the dictionaries are on the shelf directly opposite .. 你看見語法書在哪兒嗎?詞典都在正對著的書架上。 |
|
This book on english history must be a stray; it's on the dictionary shelf in the library . 這本英國史肯定是放錯了,竟在圖書館的詞典書架上。 |
|
The fit between the continental shelves is even better than that between the coastlines . 大陸架之間的契合程度比海岸線之間的契合程度更甚。 |
|
On a shelf nearby is coffee, already packed cans to preserve its flavor . 附近一個架子上有咖啡,為了保持香味,是用罐子裝的。 |
|
The water above the continental shelf is moved by the tides and by estuarine currents . 潮流和河口流使大陸架上的海水流動。 |
|
She was dazzled by the gorgeous jewels lying in heaps upon every shelf . 一格格板上的一堆堆光彩奪目的珠寶使她眼花繚亂。 |
|
Many shelves of books lined the walls. grief ran over their titles . 墻根擺著一排書架,格里菲瀏覽著這些藏書的書名。 |
|
Faulcon jumped up and took a pencil stub down from his shelf . 富爾康跳了起來,從他那架子上拿下了一個鉛筆頭兒。 |
|
Please put the dictionary back on the shelf when you have finished with it . 請把詞典放回到書架上,當你用完后。 |
|
They sit comfortably on their shelves waiting to be rediscovered . 它們都安安穩穩擺在書架上等著被重新發現。 |
|
There the shelf zone ends and the slope towards the deep sea begins . 那里陸棚地帶終止,呈傾斜狀進入深海。 |
|
I thought the book was on my shelves but i can't just lay hands on it . 我以為那本書在書架上,可我找不到。 |
|
I stood the child on a stool so that she could reach the shelf . 我把孩子抱到凳子上,她就能夠到那架子了。 |
|
It will take several firings to clear the shelves of all these pots . 把這些架上的陶罐全都燒好要燒好幾。 |
|
I do not think the shelf will hold if we put anything else on it . 我看再放上其他東西那架子就不穩了。 |
|
A retired person should not be made to feel he is on the shelf . 不應該讓退休的人感到自己是個閑人。 |
|
She took down a jar from one of the shelves as she passed . 她經過一個架子的時候,拿下一只大口瓶。 |
|
I hope this time they will not put my plan on the shelf . 希望這一次他們不會把我的計劃束之高閣。 |