x
uploads/sheepish.jpg

sheepish adj.1.羞怯的;靦腆的。2.(像綿羊一樣)馴順的;膽...

sheeplike

But the sheep need only cease to assume that all that is done to them is with a view to the attainment of their sheepish ends ; they need only admit that the events that occur to them may have ends beyond their ken , and they will at once see a unity and a coherence in what happens with the fatted sheep 但是,那些綿羊只要不再認為,它們所遇到的一切都是為了達到它們這群羊的目的只要認為它們周圍所發生的事件可能有它們所不了解的種種目的。那么,它們就會立刻看到,那頭養肥的公羊所遇到的事情具有連貫性和統一性。

If we were reborn as a human being after our life as a lamb had ended , of course we d look rather sheepish . we d be very benign , and we wouldn t look very awful . we d be docile and easily controlled and we wouldn get along with others 如果又失掉了羊的生活,生人的話,那當然我們看那個人很溫和很善良,不過也不會變得怎么樣啦,比較害羞,比較簡單控制,又很好相處,吃什么都簡單滿足,有可能比較喜歡吃草,出去找葉菜找野菜吃。

And once a year many of them gather to talk about pi , rhapsodize about it , eat pi - themed foods ( actual pie , sure , but so much more ) , have pi recitation contests and , just maybe , feel a little less sheepish about their unusual passion 每年一度,他們聚集在一起高談闊論有關,吃以為主題的食物(真正的派,當然了,還有很多其他食品) ,舉行背誦比賽,也許他們稍稍為自己的特殊興趣感到有點害羞。

And once a year many of them gather to talk about pi , rhapsodize about it , eat pi - themed foods actual pie , sure , but so much more , have pi recitation contests and , just maybe , feel a little less sheepish about their unusual passion 吃以為主題的食物真正的派,當然了,還有很多其他食品,舉行背誦比賽,也許他們稍稍為自己的特殊興趣感到有點害羞。

In front of dozens of television cameras bos , who is usually calm and relaxed , at first looked stunned and then sheepish before hurrying home to fetch the correct documentation 據路透社11月22日報道,面對來自各家電視臺的數十架攝像機,一向以輕松冷靜著稱的博斯最初顯得有些驚慌失措,之后則是一副困窘不堪的樣子,直到最后不得不趕緊回家去拿證件。

Finally we turn , we make the turn , my friend jack kind of pulls him aside and says , do you know who youre golfing with ? all of a sudden you see this guy get kind of white , and kind of sheepish you know 然后我們交換組員,積克把他拉到一旁,問他知否我是誰,這家伙突然面色一沉,有點懦弱愚笨的模樣,他不知該怎么回應

All of us need your blessing . i do , my father does and my brother does , but most of all this guy here and this guy over here is kind of sheepish . i said , most of all him 我看著那名叫馬克的男生,說他沒有信主,問他是不是有吸毒的習慣,問他要不要祝?他胡里胡涂,我再問一次,他說:應該要吧。

Now , no doubt you know the names of all the twelve disciples . won t you tell us the names of the first two that were appointed ? “ tom was tugging at a button - hole and looking sheepish 那么,不用問,你肯定知道所有十二門徒的名字,就把耶穌最初選定的兩個門徒的名字告訴我們,好不好? ”

Well , i felt sheepish enough to be took in so , but i wouldn t a been in that ringmaster s place , not for a thousand dollars ? ,我讓他作弄了一番,真是夠丟人的。不過呢,我可不愿意處在那個領班的地位,即便給我一千塊大洋,我也不干。

Immediately roger , who a minute before had seemed dignified - more than that , formidable - took on sheepish smile 羅杰在一分鐘以前還是挺尊嚴的- -還不止這樣,是令人望而生畏的, - -這一剎那間卻露出了一陣怯懦的微笑。

This illusion is very quickly shattered by that first shy “ did you fart ? “ followed by the sheepish admission of truth 但是隨著一聲小聲羞澀的‘是你放的屁嗎? ’ ,對方像一只綿羊一樣承認了真相,很快就幻滅了。

“ what can i say ? i love being there , “ he said with a sheepish laugh . “ and i ' m not the only one . “怎么說呢?我喜歡那個地方,我不僅僅是我一個人喜歡那兒。 ”他似乎不好意思的說。

A couple seemed a bit angry , a few looked sheepish , but most simply went on to do something else 有一兩個似乎有些生氣,有幾個看來?腆的,但是大部份孩子接著去做別的事就算了。

I don ' t know who did it , but brian was the one who looked sheepish when i accused him 我不知道是誰干了這件事,但當我指控布賴恩時,他看上去像是做了錯事似的。

“ i ' ll need some moral support with mrs . ike , “ he said with a sheepish grin “我需要得到艾克夫人一些精神上的支持, ”他有點忸怩地哭著說。

The doctor gives a sheepish grin and says , “ i should have told you yesterday ! ! ! 醫生苦笑一聲: “我應該昨天告訴你這些的。 ”

She had a rather sheepish smile 她笑起來很害羞的樣子

“ how sheepish men look when they fall , don t they ? “男人在跌倒的時候看上去多么膽怯啊,是不? ”

Westerners believe that flaccidity is sheepish 西方人認為軟弱是懦弱。