shade

shade n.1.蔭；陰處；樹陰。2.〔pl.〕陰暗，幽暗。3.遮...

n. 1.蔭；陰處；樹陰。 2.〔pl.〕陰暗，幽暗。 3.遮陽；遮棚；天幔；陽傘；燈罩；簾；幕；屏風；擋風物；遮塵物；擋熱隔子；玻璃罩。 4.〔pl.〕〔美俚〕太陽眼鏡。 5.(畫的)陰暗部分；朦朧色；暈色；明暗；濃淡；色調。 6.〔詩〕〔主 pl.〕陰居處；僻遠處。 7.幽靈；陰魂。 8.〔the shades〕〔詩〕黃泉；冥府；陰間；死；墳墓。 9.〔pl.〕酒窖；地下室酒吧間；旅館的酒吧間。 10.些許；少許。 11.愁容，面色陰郁。 12.〔美俚〕窩贓犯。 短語和例子the shade of night 夜色蒼茫。 the same colour in a light shade 同樣顏色淺一點的。 This picture shows fine effects of light and shade. 這幅畫的明暗效果很好。 people of all shades (of opinions) (意見)千差萬別的人們。 a shade of 少許；微微 (a shade of difference 微微一點區別)。 cast into the shade 使失色；使相形見絀。 delicate shades of meaning 意義的細微層次。 fall into the shade 1. 被奪去光彩；黯然失色。2.被踢下來。 go down to the shades 死。 in [into] the shade 1. 在陰處；在樹陰下；在暗處。 2. 沒落；衰微 (in the shade of obscurity 避著人眼；被人遺忘)。 not a shade of doubt 毫不懷疑。 put into the shade＝ cast into the shade. shades of ... 讓人聯想到(某事物)。 S- of Priscian [Plato, Soyer] ! 活見鬼!〔普里興、柏拉圖、索雅三人各為語法、哲學、烹飪之祖；語法家、哲學家、廚師鬧笑話時的嘆聲〕。 the shadow of a shade 幻影；虛中之虛。 throw into the shade ＝cast into the shade. under the shade of (a tree) 在(樹)陰底下。 without light and shade (畫)沒有明暗的；(文章等)單調的。 vt. 1.遮(光)；陰蔽；遮蔽；覆蓋；隱藏；在…裝遮陽篷[天棚](等)。 2.使暗；使失色；使黯淡。 3.在(畫上)畫陰影；使色彩具有明暗層次。 4.使(意見，方法等)逐漸改變。 5.〔美國〕略減(物價)。 6.使(風琴管)音調緩和。 短語和例子shade one's eyes with one's hand 用手擋住射向眼睛的直射光。 a shaded lamp 裝有燈罩的燈。 “a shade of“ 中文翻譯：   少許, 微微“in shade“ 中文翻譯：   避免日曬; 置于陰涼處“in the shade“ 中文翻譯：   在樹陰下; 在蔭涼處, 遜色“shade into“ 中文翻譯：   漸漸變為“to a shade“ 中文翻譯：   致一個幽魂“a leafy shade“ 中文翻譯：   葉子形成的蔭“acoustical shade“ 中文翻譯：   聲影區“appearance shade“ 中文翻譯：   皮膚陰影“bamboo shade“ 中文翻譯：   竹絲卷簾“basic shade“ 中文翻譯：   主地色“beard shade“ 中文翻譯：   胡須濃密程度“blue shade“ 中文翻譯：   帶藍頭的; 藍光的; 藍相的“bombastic shade“ 中文翻譯：   稻草色調“brilliant shade“ 中文翻譯：   鮮艷色“brow shade“ 中文翻譯：   眉毛濃度“cambric shade“ 中文翻譯：   葛布卷簾“cast into the shade“ 中文翻譯：   使遜色, 使相形見絀“checking by shade“ 中文翻譯：   庇蔭之害“classic shade“ 中文翻譯：   傳統色調“classical shade“ 中文翻譯：   傳統色調; 可“人造皮; 可麗柔人造皮“cloud and shade“ 中文翻譯：   暗沉烏云“color shade“ 中文翻譯：   色彩明暗; 色差“colored shade“ 中文翻譯：   色鏡“window-shade“ 中文翻譯：   遮光簾,窗口遮陽蓬“shade (of a tree)“ 中文翻譯：   綠蔭“shadduck“ 中文翻譯：   沙德克