x
uploads/severally.jpg

severally adv.各自;分別;個別(地)。 conjunctly ...

severalty

The structure of human body and function all very complex , the function of each organ , system inside body and all sorts of physiology processes are not to isolate the ground undertakes severally , be in however neurological direct or adjust secondhand below control , cooperate mutual connection , mutual influence , closely , make human body becomes a complete and unified organism , come true and keep normal life activity 人體的結構與功能均極為復雜,體內各器官、系統的功能和各種生理過程都不是各自孤立地進行,而是在神經系統的直接或間接調節控制下,互相聯系、相互影響、密切配合,使人體成為一個完整統一的有機體,實現和維持正常的生命活動。

Cbm & as have already become the important issue to the international community which must severally face and make a deep research on it . this dissertation along with a logic line of concept , theories , decision , operation , risk , empirical study , makes use of the economics , management , financial engineering , option theories , games theories and methodologies , analyzes the basic issues such as concept , realistic meanings and confines with theories of cbm & as , constructs a driving wheel model , explores the main management activity as decision , operation and risk control , and finally makes cases study from the mother country and host country 本文沿著跨國并購概念?理論?決策?運行?風險?實證這一邏輯主線,綜合運用經濟學、管理學、金融工程、期權理論、博弈論等理論與方法,從跨國并購的基本內涵、現實意義和相關理論出發,構建了跨國并購驅動輪模型,并分別對跨國并購的主要管理活動即決策、運行和風險控制進行了研究和探討,最后從母國和東道國兩個角度對跨國并購進行了實證分析,提出了一些新的理論模型和方法。

Article 28 if after the establishment of a limited liability company , it is discovered that the actual value of the tangible goods , industrial property , non - patented technology , or land use rights contributed as capital is significantly below their value fixed in the articles of association , the shareholder who contributed such item as capital shall contribute the difference in value , and the other shareholders of the company at the time it was established shall be jointly and severally liable 第二十八條:有限責任公司成立后,發現作為出資的實物、工業產權、非專利技術、土地使用權的實際價額顯著低于公司章程所定價額的,應當由交付該出資的股東補交其差額,公司設立時的其他股東對其承擔連帶責任。

The miller , the reaper , the ploughman , the plough - maker , the waggoner and waggon - maker , even the sailor and ship - builder when employed , derive their remuneration from the ultimate product - the bread made from the corn on which they have severally operated , or supplied the instruments for operating 磨坊主、收割者、耕耘者、制犁匠、車把式和造車工匠,乃至水手和造船工匠,只要被雇用,就會從最終產品即面包那里獲得報酬,因為他們對于制作面包用的小麥付出過勞動或者提供過作業工具。

A business entity shall be jointly and severally liable with the contractor or subcontractor for the compensation of occupational accidents caused by workers hired by the contractor or subcontractor for having violated the provisions of the labor safety and health law pertaining to obligations which the contractor or subcontractor are required to perform 事業單位違背勞工安全衛生法有關對于承攬人、再承攬人應負責任之規定,致承攬人或再承攬人所雇用之勞工發生職業災害時,應與該承攬人、再承攬人負連帶補償責任。

Because the fault of working relationship one party causes what labor contract cannot be fulfilled or cannot fulfill completely , answer to assume responsibility of breach of contract and liability to pay compensation by the one party that has fault ; if belong to bilateral fault , according to actual condition , undertake the responsibility of breach of contract that should lose severally respectively by both sides ; agreement pays penalty due to breach of contract and compensation 由于勞動關系一方的過錯造成勞動合同不能履行或不能完全履行的,應由有過錯的一方承擔違約責任和賠償責任;如屬雙方過錯,根據實際情況,由雙方分別承擔各自應負的違約責任;約定支付違約金和賠償金。

Of contract of nonperformance of break a contact of working relationship one party , answer to pay penalty due to breach of contract and compensation to the other side , the standard of penalty due to breach of contract and compensation and pay way , according to bearing severally by working relationship both sides ability is in labor contract affirmatory ; causes nonperformance labor contract to perhaps give other one party to cause because of force majeure damage , can not assume the responsibility that violates labor contract 勞動關系一方違約不履行合同的,應向對方支付違約金和賠償金,違約金和賠償金的標準和支付辦法,由勞動關系雙方根據各自的承受能力在勞動合同中確定;因不可抗力造成不履行勞動合同或者給另一方造成損害的,可不承擔違反勞動合同的責任。

Article 23 if a media business operator engaging in publishing or reporting advertisements knows or should have known that the contents of the advertisements are inconsistent with the facts , it shall be jointly and severally liable to consumers for their reliance upon such advertisements 第23條(損害賠償責任)刊登或報導廣告之媒體經營者明知或可得而知廣告內容與事實不符者,就消費者因信賴該廣告所受之損害與企業經營者負連帶責任。

While the old lady had been speaking tess and the other maid , in obedience to her gestures , had placed the fowls severally in her lap , and she had felt them over from head to tail , examining their beaks , their combs , the manes of the cocks , their wings , and their claws 老夫人一邊說話,一邊打著手勢,苔絲就和另外那個女仆按照手勢把雞一個個放在老夫人的膝上。老夫人用手從頭到尾地摸它們,檢查它們的嘴雞冠翅膀爪子和公雞的頸毛。

It chalks up the foundation of cooperation among china , japan and korea chapter 4 is the quantitative analysis of the revealed comparative advantages of trade goods of china , japan and korea , compares them and finds the advantage of the three countries them severally 第四章運毛國呀賈易中常用的相關公式,對中日韓三國貿易品的顯性比較優勢進行了計量分析,對三國的貿易品顯性比較優勢進行了比較,指出了中日韓三國各自的優勢所在。

When oil has escaped or has been discharged from two or more ships , and pollution damage results therefrom , the owners of all the ships concerned , unless exonerated under article iii , shall be jointly and severally liable for all such damage which is not reasonably separable 如發生兩艘或多艘船舶逸出或排放油類,因而造成油污損害時,則全部相關船舶的所有人,除非依第三條免責,都應對不能合理分割的損害連帶地和個別地負責任。

Article 63 upon dissolution of the partnership , the original partners shall be jointly and severally liable for the debts incurred by the partnership in its duration , provided that the liability shall terminate if the creditors fail to make a claim against the debtors within 5 years 第六十三條合伙企業解散后,原合伙人對合伙企業存續期間的債務仍應承擔連帶責任,但債權人在五年內未向債務人提出償債請求的,該責任消滅。

The ahtavb can restore the height of spinal segment eff6ctiveiy and bone fusion can be reached after one year . conciusions : the aht - av8 has an ideal adjustabie ability and rationai biomechanicai stabiiity it can be used aione in spinal deficit that the segment was not severally destroyed 臨床應用研究結果顯示人工椎體可有效重建椎節的高度并恢復椎間夾角,患者可早期下地,術后1年70病例可達骨性融合。

Where a party has effected division after it entered into a contract , unless otherwise agreed by the obligee and obligor thereunder , the legal persons or other organizations resulting from the division jointly and severally assume the rights and obligations thereunder 當事人訂立合同后分立的,除債權人和債務人另有約定的以外,由分立的法人或者其他組織對合同的權利和義務享有連帶債權,承擔連帶債務。

And the sem pictures of the synthetic fibrics vary with the different proportion of pan & sca . when the proportion is 50 : 50 , pan and sca shape into nanoflbers severally . then when the contents of sca are decreased , sca are dispersed into pan nanoflbers 不同比例pan與sca混合溶液的電紡纖維呈現不同的電鏡圖,二者比例相當時, pan與sca各自成纖,當sca含量低時, sca往往分散于pan纖維中。

A18 liability of multiple tortfeasors for indivisible harm if the independent tortious conduct of two or more persons is a legal cause of an indivisible injury , each person is jointly and severally liable for the recoverable damages caused by the tortious conduct 如果兩個或兩個以上的共同侵權行為構成一不可分損害的法律原因,那么每個人均對該侵權行為造成的可獲得損害賠償承擔連帶責任。

See responsibility should be lost by who , if be him , this then the accident should is in charge of by him , you do not assume any responsibility , if be your speed , assume corresponding responsibility too slow severally by both sides by accident weight 看責任應該由誰負,假如是他,那這次事故就應由他負責,你不承擔任何責任,假如是你的車速過慢由事故輕重由雙方各自承擔相應的責任

Two above partner advocates those who buy right exercise is preferential , talk things over to buy scale severally certainly ; do not talk things over , make according to the respective contributive scale travel when making over preferential buy right 兩個以上股東主張行使優先購買權的,協商確定各自的購買比例;協商不成的,按照轉讓時各自的出資比例行使優先購買權。

As a whole fund and individual account departure manage , be helpful for planning as a whole clearly fund and individual account pay limits severally , delimit social security and the responsibility that individual ego ensures 統籌基金和個人賬戶分開治理,有利于明確統籌基金和個人賬戶各自的支付范圍,劃定社會保障和個人自我保障的責任。