x
uploads/servitude.jpg

servitude n.1.奴役;奴隸狀態;(刑罰)勞役。2.【法律】地役(...

servo

Judah is gone into captivity because of affliction , and because of great servitude : she dwelleth among the heathen , she findeth no rest : all her persecutors overtook her between the straits 3猶大因遭遇苦難,又因多服勞苦就遷到外邦。她住在列國中,尋不著安息。追逼她的都在狹窄之地將她追上。

In our country , the integrated usufructuary right system should include five rights : superficies , using right for rural land , servitude , inhabitancy right and hock right 完整的用益物權體系應當包括土地上的用益物權(地上權、農用權、地役權)和建筑物上的用益物權(居住權和典權) 。

Some tolerance is the price of the existence of society . the private nuisance consists of physical damages , interference with enjoyment of land and interference with servitudes 私人妨害侵權大致分為造成有形損害的私人妨害、侵犯了土地享有利益的私人妨害和侵犯地役權三種形態。

It was not until one night , we were doing our clean up details ( the military saves money on janitorial services by farming out its students to indentured servitude ) that i got curious 有一天我們在做大掃除時(軍隊都是通過讓學員做苦工來節省請勤雜工人的費用) ,我開始覺得好奇。

Who so stolid and selfish that would not give his voice to swell the hallelujahs of a nation ' s jubilee , when the chains of servitude had been torn from his limbs 又有誰是如此淡漠和自私,以至于手腳上奴役的鎖鏈被解開時都不放開嗓門高唱這個國家歡樂的的哈利路亞呢?

Thy father made our yoke grievous : now therefore ease thou somewhat the grievous servitude of thy father , and his heavy yoke that he put upon us , and we will serve thee 4你父親使我們負重軛作苦工,現在求你使我們作的苦工負的重軛輕松些,我們就事奉你。

Captured in war or sold into servitude , their numbers are large and provide a docile , well - ordered , and inexpensive labor supply 這些奴隸有的是戰俘,有的來自于奴隸販賣交易,他們馴服,遵守秩序,為其主人提供了大量廉價的勞動力。

Loki approached the skilful dwarves and negotiated for a fine head of golden hair in exchange for a life of servitude to the dwarfs 洛基找上了有技術的小矮人,而且商量以他替奧丁,最高級的神,一生的奴役來交換一頭純金黃的頭發。

Slowly , subtly and long before their rights were legally recognised , wives were sowing the seeds of their release from servitude 妻子們在自己的權利得到法律認可之前進行了長期、緩慢而細致的工作,把解脫奴役的種子撒播出去。

Force and deception made the people enslaved , and as the time passed , custom became the first reason of voluntary servitude 在暴力和欺騙的作用下,人民將權利賦予暴君,隨后“習慣”就成為人民受暴君奴役的首要原因。

The power of tyrant was stemmed from the natural rights of people . so the agreement of people was the basic reason of servitude 暴君的權力源于人民自然權利的讓渡,因此,人民的同意是導致受奴役狀態的根本原因。

B : hmmm . . . so you ' re saying no killing , no indentured servitude . just physically compelling them to spend time with their family members 嗯… …那你是說沒有死刑和強制勞役,只是強迫他們和自己的家人待在一起?

Finally , the author discussed the relations between easement and personal servitude , pointing out both should achieve interactive development 最后論述了地役權與人役權的關系,指出二者應實現互動發展。

Hmmm . . . so you ' re saying no killing , no indentured servitude . just physically compelling them to spend time with their family members 嗯… …那你是說沒有死刑和強制勞役,只是強迫他們和自己的家人待在一起?

No one shall be held in slavery or servitude ; slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms 第四條任何人不得使為奴隸或奴役;一切形式的奴隸制度和奴隸買賣,均應予以禁止。

Loki knew he had to escape , or be locked into servitude and so offered to deliver the spear to odin 洛基知道他得逃走,要不然就得一生斷送在奴役身上,因此就自愿要求要把那茅送到奧丁那兒。

No one shall be held in slavery or servitude ; slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms 任何人不得使為奴隸或奴役;一切形式的奴隸制度和奴隸買賣,均應予以禁止。

No one shall be held in slavery or servitude ; slavery and the slave trade shall beprohibited in all their forms 任何人不得使為奴隸或奴役一切形式的奴隸制度和奴隸買賣,均應予以禁止。

These verbs are compared in the sense of freeing a person or thing from danger , evil , confinement , or servitude 這些動詞意為使人或事物免于危險、邪惡、受困或奴役,其比較如下面所述。