S - sedition 中文

sedition n.1.煽動暴亂[鬧事]的言論[行動]。2.擾亂治安；暴...

seditionary
Perhaps mr tong had overlooked the requirement under article 63 of the basic law that the department of justice must control criminal prosecutions free from any interference . leaving that aside , at present the secretary for justice who is head of the department of justice must consent to prosecution of existing offence of sedition 或許湯先生忽略了《基本法》第六十三條的規定，該條訂明律政司主管刑事檢控工作，不受任何干涉。根據現行條例，觸犯煽動罪及《官方機密條例》罪行的檢控，必須先取得律政司司長批準才可提出。
In 1992 the authorities revised sedition statutes to limit the purview of the sedition law and the national security law and to remove prohibitions on “ actions against the constitution . “ however , the nsl and related statutes such as the civic organizations law and the parade and assembly law still retain prohibitions against advocating communism or espousing the division of national territory , even though these provisions are not enforced in practice 自蘇聯瓦解后，至今只歷經五個年頭及兩任政府。而今，我們卻已面臨了一個難題，即該如何勾勒此一后冷戰時期的大勢，并將之塑造成符合我們利益的世界。我們的心力大都投注在一些延續過去或新形成的各別的重要議題上。
What is actually more troubling is that as prime minister , you have also publicly announced that these issues of constitutional rights are “ sensitive ” and the organisers of such events must be careful not to tread on “ dangerous ground ” , lest the government has to use the sedition act against them 其實最讓我困擾的是生為一個首相，你還公開宣布這些關于憲法權利的話題是“敏感”的以及警告那些主辦者必須小心以免踩到“地雷” ，不然的話政府將會以煽動法來對付他們。
Its ultimate aim is to convince the public , make them realise how evil the enemy is , and set the stage for the inteference , sedition or support of national terrorism , so as to achieve the goals of perpetuating a never - ending arms race and armed conflicts . to all of this , a noble reason is bestowed 而其終極目的,則在于“說服公眾,使人民了解敵人的邪惡,并設定干涉顛覆支持其國家恐怖主義的舞臺,進而達到無休止的軍備競賽和武力沖突之目的,并使這一切都有高貴的理由。 ”
On top of the common law offence of incitement , the provision also introduces the test of likelihood as an additional safeguard . the act of incitement must be likely to induce the relevant serious crimes before it could amount to an offence of sedition 條文在普通法的煽惑以外，加入了相當可能的準則作額外保障，即煽惑必須相當可能引起有關的嚴重罪行，才能入罪。
Seditions ? heidegger and the limit of modernity , translated , edited , and with an introduction by marcus brainard , state university of new york press , albany 1997 《動蕩? ?海德格爾和現代性的限制》，紐約州立大學出版社，紐約1997 。 [譯者增補，英譯者m ?布瑞納特在導言里尤為清楚地從思想內部說明了理性關系建筑學的特性。
The usual penalty for sedition was a humiliating death by crucifixion , but according to the gospels , the roman governor pontius pilate ruled that jesus was not guilty of any such civil crime 煽動暴亂的處決方式通常是被釘在十字架上，羞辱地死去，但根據福音書上所說，羅馬總督彼拉多裁定，耶穌并沒有犯任何的罪。
Proposed extension of treason , sedition , secession , and subversion criminal offenses to permanent residents , whether inside or outside hong kong , without regard to their nationality or legal domicile 提出將叛國、煽動、分離和顛覆罪行延及永久居民，無論是在香港境內還是境外，也無論其國籍或法律住所所在；
London : bloggers must be responsible for what they write on the internet as there are laws on defamation and sedition , datuk seri abdullah ahmad badawi said 倫敦：拿督阿都拉阿瑪巴達依（馬來西亞現任首相）說博客們一定要為他們在網絡上寫的負責人因為毀謗和煽動法律是存在的。
I suspect jenkins to be the author of this sedition ; he simply refuses to accept the possibility that atlandits is the foundation upon which all known civilizations were built 我懷疑詹金斯是這場混亂的始作俑者。亞特蘭蒂斯可能是所有已知文明的本源，他卻只是對此嗤之以鼻。
But singapore has relevant laws which can be cited against sedition , and people are likely to support the government ' s use of the laws when needed 一個多元種族社會,加上東南亞復雜地緣政治,敏感種族課題不可不防。新加坡已有明確法律,必要動用時,人民是會支持的。
The ad hoc group ' s work , including identification of anonymous tribal customers , servers overseas website , and how will sedition act applications on the internet 專案小組的工作包括鑒定匿名部落客、伺服器在海外的網站，并研究如何將煽動法令應用在互聯網。
And he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison ， whom they had desired ； but he delivered jesus to their will 25把他們所求的那作亂殺人下在監里的，釋放了。把耶穌交給他們，任憑他們的意思行。
The source revealed that the ad hoc group will examine the existing laws on sedition , and to explore how to extend to the internet 消息透露，專案小組將研究現有的煽動法令，并探討如何將其延伸至互聯網。
The proposal in the consultation document is that this protection be retained for the proposed offence of sedition 湯先生建議這保障應同樣適用于建議的“顛覆“及“分裂國家“罪。
Who for a certain sedition made in the city , and for murder , was cast into prison 19這巴拉巴是因在城里作亂殺人下在監里的。
The current law of sedition has been criticised for being too broad 至于煽動罪的現行立法，有論者謂過于寬闊。
Openly he professed loyalty, but in secret he was fanning the flame of sedition . 他表面上偽裝忠誠，暗地里卻在煽動鬧事。
His denial of sedition was a denial of violence . 他對煽動叛亂的否定又是對暴力的否定。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

sedition

sedition n.1.煽動暴亂[鬧事]的言論[行動]。2.擾亂治安；暴...

seditionary

The ad hoc group ' s work , including identification of anonymous tribal customers , servers overseas website , and how will sedition act applications on the internet 專案小組的工作包括鑒定匿名部落客、伺服器在海外的網站，并研究如何將煽動法令應用在互聯網。

And he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison ， whom they had desired ； but he delivered jesus to their will 25把他們所求的那作亂殺人下在監里的，釋放了。把耶穌交給他們，任憑他們的意思行。

The source revealed that the ad hoc group will examine the existing laws on sedition , and to explore how to extend to the internet 消息透露，專案小組將研究現有的煽動法令，并探討如何將其延伸至互聯網。

The proposal in the consultation document is that this protection be retained for the proposed offence of sedition 湯先生建議這保障應同樣適用于建議的“顛覆“及“分裂國家“罪。

Who for a certain sedition made in the city , and for murder , was cast into prison 19這巴拉巴是因在城里作亂殺人下在監里的。

The current law of sedition has been criticised for being too broad 至于煽動罪的現行立法，有論者謂過于寬闊。

Openly he professed loyalty, but in secret he was fanning the flame of sedition . 他表面上偽裝忠誠，暗地里卻在煽動鬧事。

His denial of sedition was a denial of violence . 他對煽動叛亂的否定又是對暴力的否定。