sea going adj.1.(適于)航行遠洋的。2.從事航海業的 (a ...
adj. 1.(適于)航行遠洋的。 2.從事航海業的 (a sea going vessel 遠洋輪船。 a sea going hack 〔美國〕舊式汽車。 a sea-going pipe line 海底油管)。 “sea“ 中文翻譯： n. 1.海；海洋；內海；大(淡水)湖。 2.〔pl. ...“going“ 中文翻譯： adj. 1.進行中的；運轉中的；營業中的；營業發達的。 ...“deep-sea going vessel“ 中文翻譯： 遠洋航行船“ready for sea going“ 中文翻譯： 出航預備就緒; 出航準備就緒“sea condition going tug“ 中文翻譯： 海上拖船海上拖輪“sea condition going vessel“ 中文翻譯： 海船“sea going barge“ 中文翻譯： 達洋駁船; 海駁“sea going draught“ 中文翻譯： 出海吃水“sea going fisheries“ 中文翻譯： 遠洋漁業“sea going launch“ 中文翻譯： 出海汽艇“sea going qualities“ 中文翻譯： 航海性能“sea going tug“ 中文翻譯： 海上拖船海上拖輪“sea going vessel“ 中文翻譯： 海船; 遠洋船“sea-going aircraft“ 中文翻譯： 海上飛機“sea-going catamaran“ 中文翻譯： 雙體海船“sea-going destroyer“ 中文翻譯： 遠洋驅逐艦“sea-going engineer“ 中文翻譯： 航海輪機員“sea-going floating crane“ 中文翻譯： 航海浮式起重機“sea-going keel yacht“ 中文翻譯： 遠洋航行龍骨船“sea-going launcher“ 中文翻譯： 海上發射裝置; 艦上發射裝置“sea-going merchant ship“ 中文翻譯： 海洋商船“sea-going merchantman“ 中文翻譯： 海洋商船“sea-going sailer“ 中文翻譯： 航海帆船“sea-going sailing craft“ 中文翻譯： 航海帆船“sea-going ships“ 中文翻譯： 遠洋艦艇
sea gull |
|
But when the master himself came by me as i said just now , and said we should be all lost , i dreadfully frighted : i got up out of my cabbin , and look d out ; but such a dismal sight i never saw : the sea went mountains high , and broke upon us every three or four minutes : when i could look about , i could see nothing but distress round us : two ships that rid near us we found had cut their masts by the board , being deep loaden ; and our men cry d out , that a ship which rid about a mile a - head of us was foundered 我原以為死亡的痛苦已經過去，這次的風暴與上次一樣也會過去。但我前面說過，當船長從我艙房邊經過，并說我們都要完蛋了時，可把我嚇壞了。我走出自己的艙房向外一看，只見滿目凄涼這種慘景我以前從未見過：海上巨浪滔天，每隔三四分鐘就向我們撲來。 |
|
In this distress the mate of our vessel lays hold of the boat , and with the help of the rest of the men , they got her flung over the ship s - side , and getting all into her , let go , and committed our selves being eleven in number , to god s merry , and the wild sea ; for tho the storm was abated considerably , yet the sea went dreadful high upon the shore , and might well be call d , den mild zee , as the dutch call the sea in a storm 最后，海浪把我沖上了岸，等浪勢使盡而退時，把我留在半干的岸上。雖然海水已把我灌得半死，但我頭腦尚清醒，見到自己已靠近陸地，就立即爬起來拼命向陸上奔去，以免第二個浪頭打來時再把我卷入大海。可是，我立即發現，這種情境已無法逃脫，只見身后高山似的海浪洶涌而至，我根本無法抗拒，也無力抗拒。 |
|
By noon the sea went very high indeed , and our ship rid forecastle in , shipp d several seas , and we thought once or twice our anchor had come home ; upon which our master order d out the sheet anchor ; so that we rode with two anchors a - head , and the cables vered out to the better end 我們的船頭好幾次鉆入水中，打進了很多水。有一兩次，我們以為脫了船錨，因此，船長下令放下備用大錨。這樣，我們在船頭下了兩個錨，并把錨索放到最長的限度。 |
|
“ there s nothing gives you so much courage as good reasons , “ continued the sailor ; “ and during that time the wind had abated , and the sea gone down , but the water kept rising ; not much , only two inches an hour , but still it rose “只要道理講清了，大家自然勇氣也就來了， ”那水手繼續說， “那個時候，風勢減弱了，海也平靜下去了，但水卻不斷地漲上來，雖不多，只是每小時兩寸，但它還是不停地漲。 |
|
[ bbe ] and at their cry , the lord made it dark between you and the egyptians , and made the sea go over them , covering them with its waters ; your eyes have seen what i did in egypt : then for a long time you were living in the waste land 我領你們到約但河東、亞摩利人所住之地他們與你們爭戰、我將他們交在你們手中、你們便得了他們的地為業我也在你們面前、將他們滅絕。 |
|
And now our case was very dismal indeed ; for we all saw plainly , that the sea went so high , that the boat could not live , and that we should be inevitably drowned 這時，我只能盡力氣息浮出水面，并竭力向岸上游去。我唯一的希愿是，海浪把我沖近岸邊后，不再把我卷回大海。 |
|
Chinese seaman had axial rudders and other technological features not adopted by the sea going european ships until the middle of the 15th century 中國海員使用的軸舵和其他技術部件直到15世紀中葉才為歐洲的遠洋船所采用。 |
|
Till all the seas go dry , my dear , and the rocks melt with the sun ! o i will love you still , my dear , while the sands of life shall run 一直到四海枯竭，親愛的，到太陽把巖石燒裂；我要愛你下去，親愛的，只要是生命不絕。 |
|
As fair are you , my lovely lass , so deep in love am i , and i will love you still , my dear , till all the seas go dry 你是那么美，漂亮的姑娘，我愛你那么深切；我要愛你下去，親愛的，一直到四海枯竭。 |
|
The ape mount taishan believes everyone not unfamiliar , this mount taishan wants to climb mountain the sea go to 人猿泰山相信大家不陌生了吧，這次泰山要上山下海去啦。 |
|
Technical requirements for safety of commencing a sea voyage of sea going transport ships - engineering department 海上運輸船舶安全開航技術要求輪機部 |
|
Technical requirements for safety of commencing a sea voyage of sea going transport ships - deck department 海上運輸船舶安全開航技術要求甲板部 |
|
Technical requirements for safety of commencing a sea voyage of sea going transport ships - general rules 海上運輸船舶安全開航技術要求總則 |
|
Swimming pools on sea going ships ; pool ladder ; safety requirements and testing 遠洋海輪上的游泳池.游泳池梯.第2部分:安全要求和檢 |
|
General provisions for programming mooring , sea trials and fishing of sea going fishing vessel 海洋漁船系泊航行及捕撈試驗通則 |
|
Swimming pools on sea going ships ; safety requirements and testing 遠洋海輪上的游泳池.游泳池梯.第1部分:安全要求和檢 |
|
General provisions for programming mooring and sea trials of sea going ships 海船系泊及航行試驗通則 |
|
Steel guard rails on deck for sea going ships 海輪甲板上的鋼護欄 |
|
It wasn't heavy sea--it was a sea gone mad! i suppose the end of the world will be something like that . 海上不是一般的風急浪高，而是象發了瘋一樣。也許世界的末日也不過如此而已。 |