clownish adj.滑稽的；粗魯的；笨拙的。
adj. 滑稽的；粗魯的；笨拙的。 “clownism“ 中文翻譯： 丑態; 滑稽之行為“clowning around“ 中文翻譯： 無處不在的小丑“clowns“ 中文翻譯： 小丑們“clowney“ 中文翻譯： 克洛尼“clows top“ 中文翻譯： 克洛斯托普“clownery“ 中文翻譯： n. 滑稽；可笑；粗魯；笨拙。 “clox clox“ 中文翻譯： 氯的氧化物“clownage“ 中文翻譯： 小丑行為; 小丑之行為或工作“cloxacepride“ 中文翻譯： 氯沙必利“clownade“ 中文翻譯： 小丑的噱頭
“ the very thing , “ he agreed . “ and i consider i am fortunate in not having been caught when i was young . if i had , i could have wept sentimental tears to - night , and the clownish antics of that precious pair would have but enhanced the beauty of their voices and the beauty of the accompanying orchestra “正是這樣， ”他表示同意， “我倒認為自己沒有從小就迷上它是一種幸運，否則我今天晚上就會傷感地哭鼻子，而這兩位可貴的小丑般的怪人的嗓子就會顯得尤其甜蜜，樂隊的伴奏也會顯得更加美麗。 |
|
cloy |
|
“ the very thing , “ he agreed . “ and i consider i am fortunate in not having been caught when i was young . if i had , i could have wept sentimental tears to - night , and the clownish antics of that precious pair would have but enhanced the beauty of their voices and the beauty of the accompanying orchestra “正是這樣， ”他表示同意， “我倒認為自己沒有從小就迷上它是一種幸運，否則我今天晚上就會傷感地哭鼻子，而這兩位可貴的小丑般的怪人的嗓子就會顯得尤其甜蜜，樂隊的伴奏也會顯得更加美麗。 |
|
You do not assume , indeed , the solemnity of the pulpit , or the tone of stage - declamation ; neither are you at liberty to gabble on at a venture , without emphasis or discretion , or to resort to vulgar dialect or clownish pronunciation 當然，你無須像在教堂里講道或在舞臺上朗誦那樣拿腔作勢；然而，你也不可不分輕重，不講分寸，信口哇啦哇啦，再不然就乞靈于粗俗方言和油腔滑調。 |