chaw vt.,vi.〔方、卑〕嚼，咀嚼。 chaw up 〔美...
vt.,vi. 〔方、卑〕嚼，咀嚼。 chaw up 〔美國〕(在比賽中)把…打得慘敗，把…打成重傷。 n. 〔口語〕所嚼物；一滿嘴；(嚼煙草的)一口；〔美國〕嚼煙草。 “chaw up“ 中文翻譯： 把...徹底打敗; 徹底打敗“chaw-round“ 中文翻譯： 〔美國〕會話，談話。 “cyndi chaw“ 中文翻譯： 趙詠華“gary chaw“ 中文翻譯： 曹格“chaw-chi chiu“ 中文翻譯： 邱肇基“chavy“ 中文翻譯： 沙維“chavuna“ 中文翻譯： 查武納“chavuma falls“ 中文翻譯： 查武馬瀑布“chawa“ 中文翻譯： 沙瓦“chavuma“ 中文翻譯： 查武馬“chawab“ 中文翻譯： 沙瓦卜“chavtarayev“ 中文翻譯： 恰夫塔拉耶夫
They get all their chawing by borrowing ; they say to a fellow , “ i wisht you d len me a chaw , jack , i jist this minute give ben thompson the last chaw i had “ - which is a lie pretty much everytime ; it don t fool nobody but a stranger ; but jack ain t no stranger , so he says 他們嚼的煙都是借來的他們對一個家伙說： “杰克，借口煙嚼嚼，怎么樣。我剛把我最后一口煙給了朋湯浦遜”而這是謊話。往往每回都如此，除非是生人，這騙不了誰，而杰克可并非生人，他就說： “你給過他一口煙，真是這樣么？ |
|
When they borrow a chaw they don t generly cut it off with a knife , but set the plug in between their teeth , and gnaw with their teeth and tug at the plug with their hands till they get it in two ; then sometimes the one that owns the tobacco looks mournful at it when it s handed back , and says , sarcastic : “ here , gimme the chaw , and you take the plug . 他們借到一口煙的時候，往往并非是用小刀切開，而是放在上下的牙中間，一邊用手撕扯，撕成了兩片有時候這塊煙葉的本主，在人家還給他的時候，不免哭喪著臉，帶著挖苦的口氣說： “好啊，把你嚼的一口還給我，把這片葉子給你吧。 ” |
|
You borry d store tobacker and paid back nigger - head . “ store tobacco is flat black plug , but these fellows mostly chaws the natural leaf twisted 鋪子里的煙是又扁又黑的板煙，不過這些家伙嚼的大多是把生葉子擰起來嚼。 |
|
What a body was hearing amongst them all the time was : “ gimme a chaw v tobacker , hank 人們總是聽到在說： “給我一口煙嚼嚼吧，漢克。 ” |
|
“ yes , you did - bout six chaws 你還的是黑奴嚼的。 ” |
|
One of them says : “ wonder who he s a - gwyne to chaw up this time 其中一個人說： “不知道這一回他要搞死誰。 |
|
“ cain t ; i hain t got but one chaw left “不行啊我只剩一口啦。 |
|
They get all their chawing by borrowing ; they say to a fellow , “ i wisht you d len me a chaw , jack , i jist this minute give ben thompson the last chaw i had “ - which is a lie pretty much everytime ; it don t fool nobody but a stranger ; but jack ain t no stranger , so he says 他們嚼的煙都是借來的他們對一個家伙說： “杰克，借口煙嚼嚼，怎么樣。我剛把我最后一口煙給了朋湯浦遜”而這是謊話。往往每回都如此，除非是生人，這騙不了誰，而杰克可并非生人，他就說： “你給過他一口煙，真是這樣么？ |
|
When they borrow a chaw they don t generly cut it off with a knife , but set the plug in between their teeth , and gnaw with their teeth and tug at the plug with their hands till they get it in two ; then sometimes the one that owns the tobacco looks mournful at it when it s handed back , and says , sarcastic : “ here , gimme the chaw , and you take the plug . 他們借到一口煙的時候，往往并非是用小刀切開，而是放在上下的牙中間，一邊用手撕扯，撕成了兩片有時候這塊煙葉的本主，在人家還給他的時候，不免哭喪著臉，帶著挖苦的口氣說： “好啊，把你嚼的一口還給我，把這片葉子給你吧。 ” |
|
You borry d store tobacker and paid back nigger - head . “ store tobacco is flat black plug , but these fellows mostly chaws the natural leaf twisted 鋪子里的煙是又扁又黑的板煙，不過這些家伙嚼的大多是把生葉子擰起來嚼。 |
|
What a body was hearing amongst them all the time was : “ gimme a chaw v tobacker , hank 人們總是聽到在說： “給我一口煙嚼嚼吧，漢克。 ” |
|
“ yes , you did - bout six chaws 你還的是黑奴嚼的。 ” |
|
One of them says : “ wonder who he s a - gwyne to chaw up this time 其中一個人說： “不知道這一回他要搞死誰。 |
|
“ cain t ; i hain t got but one chaw left “不行啊我只剩一口啦。 |
|
chaw-round |
|
Is professionally produce various gas chaw of automobile , bicycle , tyre of motorbike . which has been set up on 1987 , have more than 10 years experience of manufacture , managerment and distribution . it could produce more than 300 , 000suits product for one month . the client who used our product willing to building ever business realationship with us for the good quality 余姚市電子機械實驗廠從一九八七年開始，就專業生產各類汽車自行車摩托車輪胎中的氣門咀，已有十多年的生產管理銷售經驗，現已有四十多種的規格， tz1 tz2 tz4 tz5和tz6系列產品，月生產能力三百多萬套以上。 |
|
They get all their chawing by borrowing ; they say to a fellow , “ i wisht you d len me a chaw , jack , i jist this minute give ben thompson the last chaw i had “ - which is a lie pretty much everytime ; it don t fool nobody but a stranger ; but jack ain t no stranger , so he says 他們嚼的煙都是借來的他們對一個家伙說： “杰克，借口煙嚼嚼，怎么樣。我剛把我最后一口煙給了朋湯浦遜”而這是謊話。往往每回都如此，除非是生人，這騙不了誰，而杰克可并非生人，他就說： “你給過他一口煙，真是這樣么？ |
|
When they borrow a chaw they don t generly cut it off with a knife , but set the plug in between their teeth , and gnaw with their teeth and tug at the plug with their hands till they get it in two ; then sometimes the one that owns the tobacco looks mournful at it when it s handed back , and says , sarcastic : “ here , gimme the chaw , and you take the plug . 他們借到一口煙的時候，往往并非是用小刀切開，而是放在上下的牙中間，一邊用手撕扯，撕成了兩片有時候這塊煙葉的本主，在人家還給他的時候，不免哭喪著臉，帶著挖苦的口氣說： “好啊，把你嚼的一口還給我，把這片葉子給你吧。 ” |
|
They had white domestic awnings in front , and the country people hitched their horses to the awning - posts . there was empty drygoods boxes under the awnings , and loafers roosting on them all day long , whittling them with their barlow knives ; and chawing tobacco , and gaping and yawning and stretching - a mighty ornery lot 布篷下堆放著裝雜貨的空木箱，一些游手好閑的人整天坐在上面，或是用他們身邊帶的巴羅牌小刀，在箱子上削來削去，或是嘴里嚼嚼煙草，或是張開嘴打打呵欠，伸伸懶腰這群十足的無賴。 |
|
So they got some paper and a pen , and the king he set down and twisted his head to one side , and chawed his tongue , and scrawled off something ; and then they give the pen to the duke - and then for the first time the duke looked sick 于是他們搞來了一張紙，一支筆，國王坐了下來，腦袋歪到一邊，咬了咬舌頭，潦潦草草涂了幾行字。他們隨后把筆遞給了公爵公爵第一次露出了不舒服的神氣。 |