C - causeless 中文 - EN166

causeless adj.無原因的；無理由的；偶然的。

causer
The uncle , too , was in good spirits ; far from feeling mortified at the laughter of the brother and sister he was incapable of imagining that they could be laughing at his mode of life , he joined in their causeless mirth himself 大叔心里也高興，兄妹的嘲笑不僅沒有使他生氣他連想也不會想到竟有人嘲笑他的生活，而且他自己也附和他們，無緣無故地大笑起來。
Several times there had been false alarms , and the soldiers of the cavalry had raised their guns , and fired and fled , trampling one another underfoot . then they had rallied again , and abused one another for their causeless panic 途中，鬧過幾次虛驚，士兵們舉槍射擊，盲目亂跑，互相沖撞，然后又集合起來，為這無端的驚嚇互相埋怨咒罵。
Several times rostov muffled his head up and tried to go to sleep . but again some remark roused him , again a conversation sprang up , and again there were peals of causeless , merry , childish laughter 羅斯托夫好幾次蒙上頭想入睡，卻又有什么評論吸引了他，就又開始談起來，又傳出了無緣無故的快活的天真的笑聲。
She sat down and played with them , but the thought of her husband and his causeless ill - temper worried her all the time 她坐下陪孩子們玩了一陣，但心里一直捉摸著丈夫此刻的心情，想到丈夫無緣無故地生氣，她感到很難過。
He became more irritable than ever , and it was princess marya who as a rule bore the brunt of his outbursts of causeless fury 他已經變得比從前更易于激動，多半在公爵小姐瑪麗亞身上發泄他那無緣無故的怒火。
A causeless event or thing , we cannot think of any more than we can of a stick with only one end 我們不可能設想有哪件事情是無緣無故產生的，就像我們不可能設想有哪根棍子只有一頭一樣。
And all day long the house resounded with their flying footsteps and shouts and shrieks of causeless mirth 整天幾乎都聽得到他們在宅院追逐叫喊和無緣無故的哈哈大笑。
[ kjv ] as the bird by wandering , as the swallow by flying , so the curse causeless shall not come 麻雀怎樣飛來飛去，燕子怎樣翻飛；照樣，無故的咒詛也不會臨到人。
As the bird by wandering , as the swallow by flying , so the curse causeless shall not come 麻雀怎樣飛來飛去，燕子怎樣翻飛；照樣，無故的咒詛也不會臨到人。
As the bird by wandering , as the swallow by flying , so the curse causeless shall not come 2麻雀往來，燕子翻飛，這樣，無故的咒詛，也必不臨到。
And nikolay heard her musical , causeless , happy laugh 尼古拉聽見她的響亮的無緣無故的顯得幸福的笑聲。
And the troops were overtaken by causeless panic and haste 毫無緣由的匆忙和驚慌支配著軍隊。
Q : a causeless world is entirely beyond my control 一個沒有起因的世界令我不知所措。
A causeless world is entirely beyond my control 一個沒有起因的世界令我不知所措。