carry

carry vt.(-ried; -rying)1.搬運，裝運。2....

vt. (-ried; -rying) 1.搬運，裝運。 2.攜帶；佩帶，懷有。 3.支持；掮，肩挑，擔(重物)；懸掛(旗、帆等)。 4.舉動，處身，自處。 5.移轉；傳達，傳送，傳導。 6.領去，帶去。 7.擴張，伸到。 8.使滿意，使服氣，使佩服。 9.推行，貫徹(自己主張)；使(議案等)通過，使(候選人等)當選。 10.有，含有(意義)；記得，不忘記；附帶(權利、義務等)；生(利息)。 11.占領，奪取，攻陷；獲勝。 12.【會計】轉記；結轉(次頁)；【數學】進位；(由…)移來，移上一位。 13.〔美國〕登載，登出(消息等)。 14.(把貨物)擺在店里，賣；賒賣。 carry a box on one's shoulder 把箱子掮在肩頭上走。 carry a gun 帶著槍走。 Carry arms! 舉槍! The timber carries the whole weight of the roof. 棟梁支撐屋頂全重。 carry an election 競選獲勝。 carry conviction (議論等)令人佩服。 carry one's point 貫徹主張。 The motion is carried. 這一提議業已通過。 be carried 入迷，被迷住；發狂；變懶惰。 The sense these words carry is... 這幾個字的含義是…。 We carry a full line of canned goods. 本店運銷各種罐頭。 vi. 1.擔任運送者。 2.(聲音等)能達到(多遠)，(槍等)能打到(多遠)。 3.(泥)黏附(鞋子等)。 4.保持某種姿勢。 5.主張獲得贊同，(議案等)獲得通過。 6.被攜帶。 7.有感染力。 短語和例子The trunks don't carry easily. 這些大箱子不便于攜帶。 This gun carries nearly a mile. 這槍幾乎能打一英里遠。 These guns carry true. 打得準。 carry a bone in the mouth [teeth] 【航海】開足馬力破浪前進。 carry a flag 〔美俚〕無業游民改姓易名旅行。 carry a safe 【美棒球】慢慢跑。 carry a torch for 見 torch 條。 carry a tune 準確地唱，一板一拍地唱。 carry all [everything] before one [it] 獲巨大成功，勢如破竹，所向無敵。 carry (sb.) along 使人佩服 (They were all carried along by his speech. 他們都佩服他的話)。 carry away 1. 帶去，拿去，搬去；沖走；獲得(印象)。 2. 使沖昏頭腦，使入迷，使神魂顛倒(Music has carried him away. 音樂使他陶醉)。 carry back 拿回，帶轉來；使回想，使想起。 carry down 搬下；取下；結轉；滾入。 carry forward 1. 結轉，滾入，轉入(下頁，下期等)。 2. 使進行；推進，擴張(業務)；發揚 ( carry the glorious tradition forward 發揚光榮傳統)。 carry (sb.) high and dry 逗惱，戲弄(某人)。 carry into effect [execution] 實施，實行。 carry it 占優勢；取勝。 carry off 1. 得(獎)；奪去；誘拐；(病)奪去人命。 2. 堅持(carry it off well 若無其事，裝作無事。 He was carried off by cholera. 他患霍亂死了)。 carry on 1. 繼續；經營，處理；開展。 2. 不得體[狂亂，幼稚]地行動。 3. 與…有曖昧關系；與…調情 (with)。 carry one's life in one's hands 冒生命危險。 carry one's liquor like a gentleman 慢慢地喝(酒)。 carry oneself well [gracefully] 舉止彬彬有禮[文雅]。 carry out 1. 完成，成就，了結。 2. 開展；貫徹，落實，實行，執行( He hasn't the funds to carry out his design. 他沒有落實他的計劃的資本)。 carry over 1. 貯存(貨物等)供下季供應。 2. 將(賬目等)結轉(次頁)；〔英國〕(在交易所中)將…轉期交割。 3. (從以前的階段、領域等)繼續下去，遺留下來。 4. 延期至…。 carry the baby 〔口語〕擔負麻煩工作；擔任不愿擔任的工作。 carry the can 〔英口〕單獨承擔全部風險[責任]。 carry the day 取勝。 carry the house 博得滿堂喝彩。 carry the war into the enemy's country [camp] 在辯論中進一步反攻，反駁；(戰爭中)反攻。 carry the world before one 取得大成功。 carry things (off) with a high hand 用高壓手段[采取斷然措施]處理事情。 carry through 1. 堅持到底，支持到底。 2. 貫徹，實行，完成(計劃等)。 carry (sth.) too far [to extremes] 過度[走極端]。 carry true 奏效，恰到好處。 carry weight (意見等)有力，有份量；(人物)有勢力[地位]；【賽馬】(使優勢馬匹)負擔較多重量。 carry (sth., sb.) with one 1. 隨身攜帶(某物，某人)；在記憶中保留(某事，某人)。 2. 說服(某人)。 n. 1.(槍的)射程。 2.〔英國〕二輪車。 3.〔蘇格蘭語〕云的去向，云，空。 4.運載，攜帶，運載[攜帶]方法；〔美國〕運輸，水陸聯運；(兩條水道間)陸上運送。 5.【軍事】舉槍(或掮槍)的姿勢；持劍禮；旗手持旗前進的姿勢。 6.【高爾夫球】(球的)距離。 7.【數學】移位，進位；進位數，進位指令。 8.〔美俚〕需用救護車[擔架]運送的病人。 “carry at“ 中文翻譯：   及時抓住; 抓專東西“carry in“ 中文翻譯：   輸入“carry into“ 中文翻譯：   拿進“carry it“ 中文翻譯：   獲勝; 攜帶它“carry on“ 中文翻譯：   n. (飛機乘客的)隨身行李。 2.adj. (飛機乘客的行李)可隨身攜帶的。 “carry on with“ 中文翻譯：   繼續; 與...調情“carry to“ 中文翻譯：   入帳, 過帳“carry-in“ 中文翻譯：   轉入庫存“carry…into“ 中文翻譯：   把……搬走“for the will to carry on“ 中文翻譯：   讓你有憧憬未來的希望“no carry“ 中文翻譯：   無進位“no-carry“ 中文翻譯：   無進位“not carry“ 中文翻譯：   “非”進位“to carry“ 中文翻譯：   載攜“to carry on“ 中文翻譯：   (1）經營，進行繼續; 必須堅持下去“accumulative carry“ 中文翻譯：   累積進位; 累加進位“add carry“ 中文翻譯：   加進位“add with carry“ 中文翻譯：   進位加“address carry“ 中文翻譯：   地址進位“allocation carry“ 中文翻譯：   分配進位“automatic carry“ 中文翻譯：   自動選位“back carry“ 中文翻譯：   背攜“binary carry“ 中文翻譯：   二進制進位“with the strength to carry on“ 中文翻譯：   帶著堅持下去的力量“carry (investment)“ 中文翻譯：   融資套利交易“carrville“ 中文翻譯：   卡維爾