x
uploads/calumny.jpg

calumny n.誹謗,誣蔑。

“ yes ; that is to say , he fought for the independence of the greeks , and hence arises the calumny . “是的,也就是說,他曾為希臘的獨立而戰,而這種誹謗就是因此而起的。 ”

“ yes , if you will not consent to retract that infamous calumny . “是的,如果你不答應更正那些有損名譽的誹謗之言。 ”

“ yes ; that is to say , he fought for the independence of the greeks , and hence arises the calumny . “是的,也就是說,他曾為希臘的獨立而戰,而這種誹謗就是因此而起的。 ”

“ yes , if you will not consent to retract that infamous calumny . “是的,如果你不答應更正那些有損名譽的誹謗之言。 ”

calutron

If i tell a malicious lie , in order to affect any man ' s fortune or character , i may indeed injure him for some time ; but i shall be sure to be the greatest sufferer myself at last ; for as soon as ever i am detected ( and detected i most certainly shall be ) , i am blasted for the infamous attempt ; and whatever is said afterward , to the disadvantage of that person , however true , passes for calumny 假如我惡意散布謊言,以此對某人的命運或品質造成不利影響,也許確實會一時傷害他;但最終最受傷害的必然是我,因一旦我被發現(完全肯定有那一天的) ,我就會為那種可恥的行為受到詛咒,而無論以后說什么那人的缺點,再真實都會被當作是誹謗。

While we wait , time will be progressing , events will succeed each other ; things which in the evening look dark and obscure , appear but too clearly in the light of morning , and sometimes the utterance of one word , or the lapse of a single day , will reveal the most cruel calumnies . 在我們等待的過程中,時間自然會促使事情不斷地發展。晚上看東西只覺得一片黑暗模糊,但在晨光中看卻就太清楚了。有的時候,一天之間,最殘酷的誹謗會突然從天而降。 ”

Everything which happens is as familiar and well known as the rose in spring and the fruit in summer ; for such is disease , and death , and calumny , and treachery , and whatever else delights fools or vexes them 我們熟悉發生的每一件事情,就如熟悉春天的玫瑰,秋天的果實;對那些讓傻瓜歡天喜地或惆悵滿腹的死亡、誹謗、背叛等等,也是如此。

They go the length of declaring that this honest creature would do anything for money , that the hispaniola belonged to him , and that he sold it me absurdly high - the most transparent calumnies 他們說得太離譜了,說這個誠實的人為了錢可以做任何事情,說那艘伊斯班裊拉號是屬于他的,而他以荒唐的高價賣給了我,這是最明顯的誹謗。

No attempt to sow dissension , no lies and calumnies , can affect the chinese people ' s whole - hearted love and respect for stalin and our genuine friendship for the soviet union 中國人民對于斯大林的敬愛,對于蘇聯的友誼,是完全出于誠意的,任何人的挑撥離間,造謠污蔑,到底都沒有用處。

But i do not want to see the republican party ride to political victory on the four horsemen of calumny fear , ignorance , bigotry , and smear 但是我不想看見共和黨依靠誣蔑他人的四騎士恐懼、無知、偏執和誹謗去贏得政治上的勝利。

“ yes ; that is to say , he fought for the independence of the greeks , and hence arises the calumny . “是的,也就是說,他曾為希臘的獨立而戰,而這種誹謗就是因此而起的。 ”

This is a groundless , vicious slander and a grave calumny on the chinese people and chinese scientists 這是毫無根據的惡意中傷,是對中國人民和中國科學家的極大誣蔑。

Act uprightly , and despise calumny . dirt may stick to a mud wall , but not polish ' d marble 為人正直的就不懼誹謗:污物可以沾到泥墻上,卻不能附在磨光的大理石上。

Act uprightly , and despise calumny . dirt may stick to a mud wall , but not polish the marble 為人正直的就不懼誹謗,污物可以沾到泥墻上,卻附不到大理石上。

Act uprightly , and despise calumny . dirt may stick to a mud wall , but not polish ' s marble 為人正直的就不懼誹謗:污物可以沾到泥墻上,卻附不上大理石。

Act uprightly , and despise calumny . dirt may stick to a mud wall , but not polish ' d marble 為人正直的就不懼誹謗:污物可以沾到泥墻上,卻附不上大理石。

Act uprightly , and despise calumny . dirt may stick to a mud wall , but not polish d marble 為人正直的就不懼誹謗:污物可以沾到泥墻上,卻附不。

“ yes , if you will not consent to retract that infamous calumny . “是的,如果你不答應更正那些有損名譽的誹謗之言。 ”

Containing or implying calumny ; slanderous or defamatory 栽贓的含有或隱含有明知故犯嫌疑的;誹謗或中傷的